こんにちは、オカピです!
6月に入りましたね。みなさんの周りは、少しずつ梅雨の気配が近づいてきたでしょうか?
雨の日が続くと、ちょっぴり気分が沈みがちだけど、
しっとり静かな空気に包まれるこの時期も、実は悪くないなって思うことがあります。
外に出かけず、ゆっくり本を読んだり、音楽を聴いたり。
ふだんより少しだけ、自分にやさしくなれるような、そんな時間。
今日はそんな「静かな気分」や「落ち着いた心」を表す英語のことばを集めてみました🌿
calm(穏やかな)
I feel calm today.
(今日は、心が落ち着いているよ)
特別なことがあるわけじゃないけれど、「今日は静かだな」って思える日。
心に風がないような、すーっとした感覚です。
peaceful(静かで平和な)
The rain outside makes everything feel so peaceful.
(外の雨の音で、なんだかすごく静かで平和な気分になるよ)
にぎやかじゃないけれど、心が満たされているようなときにぴったりの言葉です。
still(静寂、動きのない静けさ)
It’s one of those days when I just want to be still.
(今日はただ静かにしていたい、そんな日です)
風も動きも止まったような時間。
周囲の音が吸い込まれていくような、深呼吸したくなる言葉です。
mellow(まろやかで落ち着いた)
I’m in a mellow mood today.
(今日は、なんだかまったり気分)
音や雰囲気、気分が「まろやか」になっている感じ。
ゆっくり流れる音楽と一緒に使いたくなるような表現です。
introspective(内省的な、静かに自分を見つめる)
Rainy days make me a little introspective.
(雨の日って、ちょっと自分のことを振り返りたくなるよ)
少し深く考えたくなるような気持ちを表す言葉。
ひとり時間や雨の音に合う、静かな表現です。
quiet(静かな、やわらかな)
I love these quiet mornings when nothing rushes me.
(誰にも急かされない静かな朝が、好きだよ)
「音がしない」だけじゃなく、「心の中も静か」。
あたたかい飲みものややさしい光と、そっと寄り添う言葉です。

しーん、って音も、よく聞いたらけっこう贅沢かもね〜
Sometimes silence is the nicest sound.
今日は「ライナスの毛布」じゃなくて「オカピのタオルケット」かけて、のんびりしよ~
がんばらなくてもいい日。
ちょっと静かに過ごしたくなる日。
言葉でそんな気持ちを表せたら、自分にも少しやさしくなれる気がします。
あたたかい飲みものを用意して、ふわっとタオルケットにくるまるようなひとときを。
英語のことばが、そんな時間のおともになったら素敵です。
今日が、静かでやさしい一日になりますように🍃
読んでくれてありがとうございます。
それではまた!
コメント