英語の応援フレーズを集めてみました

こんにちは、オカピです！

夏の高校野球は終了しました。今はプロ野球は日本もアメリカもシーズン終盤に向けて盛り上がっています。
野球以外でもバスケットボールのワールドカップが始まってますし、まもなくラグビーのワールドカップが始まります。

いっぱい応援する機会がありますね。

なので英語の声かけなどの応援フレーズを集めてみました。

Come on 〇〇!
(頑張れ〇〇！)

Come onに続いてチーム名や選手名を叫ぶ。
訳すと「来て！」の意味で、頑張れ！と応援の気持ちが伝わります。

Go 〇〇!
(行け、〇〇！)

こちらもCome onと同じくですが「行け！」です。

〇〇 fight! 〇〇 win!

「〇〇戦え！〇〇勝て！」
これにGoを最初につけて

Go! Fight! Win!

でも「頑張れ！」を伝えられます。

Pump it up!

こちらは「気合入れていけ〜！」のようなニュアンスかな。

Keep it up!

これも「頑張れ！」の意味ですが、「その調子でいけ〜！」の感じになります。

Beat ‘em!
Bust ‘em!

これらは「やっつけろ！」や「倒せ！」「潰せ！」の意味です。

We can’t be beat.

「負けられないよ」で「負けない」「負けるな」の応援です。

Fire up!

そのまま訳すと「燃えている」とか「興奮している」という意味です。
「起動する」「始める」意味があるので、Go!に近いイメージがあります。

Let’s get fired up!

で「気合い入れていこう！」の意味になります。

We are 〇〇!

「僕たちは〇〇だ！」
〇〇にチーム名を入れて僕たちもチームの一員だ！ということです。
一緒に戦っている感じがしますね。

We’re number one!

「僕たちが一番だ！」
トップを目指すチームなのが伝わります。

今日は何の試合があるかな？

スーパープレイは観ていて感動します。
そして気持ちいい応援がアスリートに届くといいですね。

アスリートに感謝してみんなを讃えあい楽しめるといいな。

読んでくれてありがとうございます。
それではまた！