ポジティブ

スポンサーリンク
英語

「あなたのおかげです」を英語で

「あなたのおかげです」は英語で Thanks to you です。 Thanks to you, I had great fun tonight.(今夜、あなたのおかげで、とっても楽しかったよ。) 「あなた...
フィンランド語

「お大事に」「早くよくなってね」をフィンランド語で

春のこの時期は気持ちのいい日もあるのですが、気温差が激しかったりで体調を崩すこともありますね。 フィンランド語で「お大事に」とか「気をつけてね」は Pidä huolta (itsestäsi).(ピダ フオルタ (イ...
英語

「どっちでもいいよ」を英語で

今日の夕飯はお肉?お魚?迷う時ってありますよね。 「どっちがいい?」って聞かれた時に選べない。。 「どっちでもいいよ」と英語で答える表現を考えてみます。 Either is fine.(どちらでもいいよ。) ...
英語

「頑張ったね」「よくやったね」を英語で

誰かが頑張って何かを成し遂げた時、その気持ちを伝えたいです。 英語ではどんな表現があるでしょう。 まずは Good job! 「いい仕事をしたね」で「よくやったね」「頑張ったね」を表現しています。 g...
英語

「今がチャンス!」って英語でなんて言う?

ここだ!逃しちゃいけないタイミング。 「今がチャンス!」って英語ではなんて言うでしょう。 よく聞くのが Now or never! です。 It's now or never. のit'sを略し...
英語

「私にまかせて!」を英語で

「それ、自分がやるよ!」の時の「僕にまかせて!」は英語でなんて言うでしょう。 まず思い浮かぶのが Leave it to me! 「私にまかせて!」です。 leave itが「それをそのままにしておいて」t...
英語

「世間は狭いね」って英語でなんていう

知り合い同士が友達だったり、仕事のお付き合いがあったり、え?この二人が繋がってたの〜って驚く時がありますよね。 そんな時「世間は狭いね」って言いますよね。 英語では What a small world! ...
フィンランド語

「もちろん!」をフィンランド語で

「もちろん」いろんな場面で使いますよね。英語の"of course!"です。 フィンランド語で「もちろん」を表す単語はいくつかあります。 まず辞書を引いて出てくるのが Tietysti.(ティエティスティ) ...
英語

出ました!「新記録」って英語でなんていう?

スポーツやコンクール、色んな大会で新記録が出る瞬間って興奮しますよね。 「新記録」は英語で new record です。 「新記録が出ました。」は A new record was set. で...
英語

「お祝いしよう」を英語で

お誕生日、記念日、何かいいことがあったら「お祝い」です。 「お祝い」は英語で celebration 「お祝いしようね」は Let's celebrate. です。 「お祝いさせてね」だと ...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました