英語 「やりきる」を英語で
大きな問題に直面したり、困難、長い道のりに挑んだり。人生って大変です。それでもやりきりたい。
「やりきる」「やり通す」は英語でなんていうでしょうか。
まずはシンプルに
finish
で「終わらせる」です。
...
励まし
英語 英語 「うまく付き合う」英語で
日々、いろんなことが起きます。困ったとこともやらなければならなかったり。人も物もそうですよね。
「誰かと仲良くやっていく」「うまく付き合う」は英語
get along (well) with 〇〇
といいます。
...
フィンランド語 フィンランド語で応援します
頑張っている人を応援したいです。
フィンランド語で応援します。
フィンランド語で「頑張って！」は
Tsemppiä!(ツェンピア！)
です。
英語のGood luck(幸運を)は
Onnea.(...
英語 「頑張ったね」「よくやったね」を英語で
誰かが頑張って何かを成し遂げた時、その気持ちを伝えたいです。
英語ではどんな表現があるでしょう。
まずは
Good job!
「いい仕事をしたね」で「よくやったね」「頑張ったね」を表現しています。
g...
英語 「今がチャンス！」って英語でなんて言う？
ここだ！逃しちゃいけないタイミング。
「今がチャンス！」って英語ではなんて言うでしょう。
よく聞くのが
Now or never!
です。
It's now or never.
のit'sを略し...
英語 Now is the timeってどんな意味
Now is the time.
いきなり結論ですが「今がその時」「今こそ」の意味です。
こんな風に使います。
苦難が続いているけど今が我慢どき、
Now is the time to be patien...
英語 「突撃〜！」って英語でなんていう？
「突撃」前に突き進む攻撃です。
気持ち前向きして景気づけるときに言うこともありますね。
「突撃」はchargeと言います。
サッカーやラグビーでぶつかって相手のボールを奪ったり攻撃したりすることをチャージと言いま...
英語 「取り戻す」を英語で
取り戻すもの、いろいろとあるかな。
例えば健康だったり、時間だったり、お金だったり。
疲れていたり、病気から「健康」や「自分自身」を「取り戻す」のはrecoverです。
I recover myself by r...
英語 「ほどほどに」を英語で
ちょっと頑張りすぎたかな。
そんなときは「ほどほどに」です。
英語で「ほどほどに」は
in moderation
です。
moderationは「適度」や「控えめ」、「節度のある」という意味でin m...
英語 「話聞くよ？」を英語で
「話聞くよ？」「話を聞かせてね？」
英語ではこんな感じでしょうか。
Do you want to talk about it?
ニュアンスとしては「よかったら話してね。」かな。Do you want to?「した...