「美味しいよ」を英語で

こんにちは、オカピです！

美味しいものを食べると幸せな気持ちになりますね。

「美味しい」は英語で

delicious

です。

It’s so delicious!
(とっても美味しいよ！)

tastyも「美味しい」の意味です。

This is a tasty meal.
(これは美味しい食べ物だね。)

tastyはdeliciousよりカジュアルな表現です。

もちろんnice、good、beautiful、lovelyなどポジティブな単語で「美味しい」を表すこともできますよ。

divineは「神々しい」の意味ですが「美味しい」の表現として使われることがあります。

This is divine dish.
(これは美味しいよ)

「神の食事」すごいですね。究極の一品のような表現です。

flavorfulはそのままで「風味豊かな」の意味で「美味しい」を表現するのに使われることがあります。

This salmon stew is flavorful.
(このサーモンのシチューは美味しいですね。)

「美味しそう」はどうでしょうか。

appetizingは「食欲をそそる」の意味があり

It’s appetizing.

で「美味しそうだね」です。

It’s mouthwatering.

mouthは「口」、waterは「水」、mouthwateringで「よだれが出るくらい美味しそう」です。

yummy、これもカジュアルな表現ですが「うまい」を意味します。
Yumと短くいったり、重ねてYum yumと使うこともあります。

オカピくん

Yummy! Thank you for delicious food. I am super happy eating it!
(うまい！美味しい食べ物をありがとう。食べて超ハッピーです！)

なんだかお腹が空いてきたよ。
美味しいものを食べてパワーアップ！
今日もいい日になりますように。

読んでくれてありがとうございます。
それではまた！