英語 早く欲しい！早く見たい！「先行受付中」って英語でなんていう？
好きな作家さんの小説、続編の発売が決定！好きなアーティストが久しぶりにコンサートをすることが決定！ さあ、予約だ！ 「先行受付中」って言葉を目にすると嬉しくなります。 この「先行受付中」を英語で言ってみます。 そのまま訳すとこんな感じでしょ...
レストラン
英語 英語 何？「〇〇の次に美味しいね」を英語で
優劣をつける、これがいいことかどうかは別として一番とか、その次にとか話すことがあります。 「果物ではイチゴの次にバナナが好き。」 こういうのはよく言いますよね。 上を英語にするとこんな風になります。 I like bananas secon...
英語 「定番」って英語でなんていう？
「これをするのが定番」「定番メニューはこれ！」など、いいろんな「定番」がありますね。 「定番」の意味を持つ単語でまず思い浮かぶのがstandardとregularです お店の「定番メニュー」は standard menu や regular...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう？) お寿司屋さんにいって...
英語 「美味しいよ」を英語で
美味しいものを食べると幸せな気持ちになりますね。 「美味しい」は英語で delicious です。 It's so delicious!(とっても美味しいよ！) tastyも「美味しい」の意味です。 This is a tasty meal...
英語 「おかわりください」を英語で
レストランやバーでおかわりをお願いする時がありますよね。 「おかわりください」って店員さんに英語で伝えるには Can (Could) I get a refill, please? です。 refillは補充とか詰め替え、おかわりの意味で使...
英語 「〇〇は使えますか？」を英語で
最近、お財布にキャッシュ入れていますか？どこに行ってもキャッシュレス決済が増えてきましたね。 クレジットカード、電子マネー、コード決済などなど、支払い方法も様々です。場所によっては使えるものと使えないものがあります。 「〇〇は使えますか？」...
英語 「一緒に使えますか？」を英語で
お出かけしてその先でお買い物、お食事、楽しいですよね。クーポン、割引、なんだかお得でいい響き。お得な旅はさらに気持ちがあがります。 でも、割引制度って利用に制限があったりしますよね。 「このクーポンは他の割引と一緒に使えますか？」は英語でな...
英語 「移動しましょうか？」「席をかわりましょうか？」を英語で
ゴールデンウィーク、いかがお過ごしでしたか？ 乗り物に利用したり、外で食事をしたりする機会が増えてきているんじゃないでしょうか？ 電車やバスなどの乗り物に乗っている時、カフェやレストランで食事している時、他のお客さんが到着。あちらは二人、僕...
英語 乾杯したい！「おごるよ(ご馳走するよ)！」を英語で
春が来ますね。お花見で一杯。お酒じゃなくてもジュースでも、いかがですか？ 「おごるよ！」は英語でどんな表現があるでしょうか。 まず思い浮かぶのが on me です。 It's on me. で「私のおごりです」です。 itが飲み物や食事を指...