英語 それ、いいね〜「味があるね」を英語で
何だか面白くて価値を感じられるものに対して、日本語では「味があるな」って言いますよね。食べ物や飲み物の「味」じゃないのに、この「味」って一体何でしょう？とても広い意味を持つ、まさに日本語らしい言葉だと思います。 では、英語で「味がある」を表...
食べ物
英語 英語 何？「〇〇の次に美味しいね」を英語で
優劣をつける、これがいいことかどうかは別として一番とか、その次にとか話すことがあります。 「果物ではイチゴの次にバナナが好き。」 こういうのはよく言いますよね。 上を英語にするとこんな風になります。 I like bananas secon...
英語 「定番」って英語でなんていう？
「これをするのが定番」「定番メニューはこれ！」など、いいろんな「定番」がありますね。 「定番」の意味を持つ単語でまず思い浮かぶのがstandardとregularです お店の「定番メニュー」は standard menu や regular...
英語 「ダイエット」の英語フレーズ
美味しいもの好きですか？好きですよね。いい季節になってたくさん食べてしまう。体重が増えるのも気になります。 「ダイエット」英語ではどんなふうにいうでしょうか？ ダイエットはdiet？ この単語は日本語のダイエットとはちょっと違います。 英語...
フィンランド語 「お腹が空いたよ〜。喉が渇いたよ〜。」をフィンランド語で
運動や勉強、仕事を真剣にしたり、時間を忘れて頑張った後ってお腹が空いたり、喉が渇いたりします。 そんな状態をフィンランド語で伝えてみます。 「お腹が空きました」はフィンランド語で Minulla on nälkä(ミヌッラ オン ナルカ) ...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう？) お寿司屋さんにいって...
英語 「美味しいよ」を英語で
美味しいものを食べると幸せな気持ちになりますね。 「美味しい」は英語で delicious です。 It's so delicious!(とっても美味しいよ！) tastyも「美味しい」の意味です。 This is a tasty meal...
スペイン語 「〇〇したい」をスペイン語で
春、活動的になる季節です。やりたい事、ありませんか？ 「(私は)〇〇したい」はスペイン語で Yo quiero 〇〇.(ジョ キエロ 〇〇) です。〇〇には動詞の原形が入ります。 例えば、「歩きたい」ならば、歩くの意味の動詞の原形camin...
英語 乾杯したい！「おごるよ(ご馳走するよ)！」を英語で
春が来ますね。お花見で一杯。お酒じゃなくてもジュースでも、いかがですか？ 「おごるよ！」は英語でどんな表現があるでしょうか。 まず思い浮かぶのが on me です。 It's on me. で「私のおごりです」です。 itが飲み物や食事を指...
英語 「はんぶんこしよう」を英語で
半分こ。分けっこ。幸せのおすそ分け、嬉しいです。 「はんぶんこにしよう」って英語でなんていうでしょう。 まずは「半分に分ける」を考えてみます。 splitが「分ける」、halfが「半分」 split 〇〇 in halfで「〇〇を半分に分け...