こんにちは、オカピです！
2024年、始まりました
明けましておめでとうございます
つい先週はクリスマスのフレーズでした
今回は新年の挨拶や、この時期に使う(かな)英語のフレーズを
何をおいてもまずはこれ
Happy New Year!
ハッピーニューイヤー！
直訳で「幸せな新年を！」です
最もよく聞く新年の挨拶ですね
Wishing you a Happy New Year
「幸せな新年を願っています」です
Happyには色んなポジティブな単語を入れることができます
greatやbright、successful、wonderfulはしっくりきます
prosperousこちらも「成功している」や「豊か」「好調」を意味する言葉なのでいいかもしれないですね
May the new year bring you joy and success
「新年が喜びと成功をもたらしますように」の意味です
May the coming year bring you 〇〇
とcoming yearして「来年が〇〇をあなたに運んできますように」のように年末に聞くこともあります。
May this year be filled with new opportunities.
こちらはthis year、「今年」です
「今年が新しいチャンスいっぱいの年になりますように」
今年はどんなことが起こるでしょうね
いいこといっぱいだといいですね
Here’s to a fresh start and a bright future!
「新たなスタートと明るい未来へ！」
なんだか気持ちいい年になりそうです
常に成長！新しい年はこれまでを超えていきたいですよね
May the this year be your best one yet!
「今年があなたにとって最高の年になりますように」
新年といえば「乾杯」です
Cheers to a year filled with love and laughter!
「愛と笑いに満ちた年に乾杯！」
たくさん笑って過ごせるといいですよね
What are your New Year’s resolutions?
(あなたの新年の抱負はなんですか？)
今年は何をしましょうか？
したいことたくさんありますよ
欲張りでいようと思います
Sending you warm wishes for a wonderful New Year.
「素晴らしい新年になりますよう心より祈っています」
どんな人にも新しい年はやってきます
それが幸せなものでありますように
今年もオカピをどうぞよろしくお願いします！
読んでくれてありがとうございます。
それではまた！
コメント