フィンランド語 ちょっと休もう｜フィンランド語の “Pidetään pieni tauko.”
Moi! Olen Okapi.こんにちは、オカピです。10月になりました。今年も、あと3か月ほどですね。まだやりたいことがある。もう少し進みたい。そんな気持ちになることもあるかもしれません。そんなときも、ときどき少し休む時間があってもいい...
生活
フィンランド語 
英語 ゆっくり戻ろう｜英語の “Let’s ease back into it.”
Hello, I’m Okapi.こんにちは、オカピです。8月も、もう終わりですね。夏休み。少しだけ特別だった時間。そんな空気が少しずつ遠くなって、いつもの日々が戻ってきているころかもしれません。朝起きる。仕事や学校へ向かう。予定を確認する...
フィンランド語 少しずつ戻ればいい｜フィンランド語の “Pikkuhiljaa.”
Moi! Olen Okapi.こんにちは、オカピです。8月も半ばを過ぎました。お盆休み明け、いつもの日常に戻ってきている方も多いかもしれません。お休みの後って、ちょっと不思議です。ちゃんと戻ってきているはずなのに、気持ちはまだちょっとお休...
イタリア語 やってみてもいいかも｜”Perché no?”が背中を押すとき
こんにちは、Okapiです。何か新しいことを始めようとするとき、「うまくいかなかったらどうしよう。」「今じゃないかもしれない。」そんなふうに考えてしまうことはありませんか。慎重に考えることは、とても大切です。でも、ときには、「やってみてもい...
英語 Instant Noodles & Comfort Food – ラーメンで楽しむ英語フレーズ集🍜
8月25日はチキンラーメンの誕生日、そしてインスタントラーメンの日です。日本ではスーパーやコンビニでいつでも買える身近な食べ物ですが、海外ではちょっと様子が違います。90年代ごろ、ニューヨークで食べられるラーメンはまだ少なく、スーパーのカッ...
英語 さむい〜！寒い時の英語表現いろいろ
大寒が過ぎても、冬の寒さはまだまだ続きますね。寒い日は、ついつい「寒い！」と口にしてしまいますが、英語で寒さをどう表現するでしょうか？今回は、寒い時に使える英語表現を集めてみました。The dead of winter「真冬」という意味です...
英語 お願い！「ひとつ、よろしく」を英語で言いたい時
「よろしく」って日本語では本当によく使いますよね。「よろしく伝えておいて」とか、「よろしくお願いします」など、日常会話でも仕事でもよく登場する表現です。では、「ここはひとつよろしく頼むよ」という時、この「ひとつ、よろしく」を英語でどう言えば...
英語 どうしたかな？「よかったら〇〇するよ」を英語で
いきなりですが「できない時」ってありますよね。初めてのことや慣れていないことでどうしたらいいかわからない。忙しすぎて、優先順位的には上位なのに手が回らない。気持ちが乗らなくてどうにも始められないこともあります。時間に余裕があるなら後で頑張る...
英語 寝れないよ！「徹夜しちゃった」を英語で
やることがいっぱいの夜、いろんなことを考える夜、眠れない夜ってありませんか？最近は暑さのせいで眠れないこともあるかもしれませんね。「徹夜しちゃった」を英語で表現してみました。I pulled an all-nighter.「徹夜しちゃった」...
英語 先着？抽選？特典・プレゼントの英語表現
プレゼントをもらうって嬉しいですよね。先着〇〇名様に〇〇をプレゼント！抽選で〇〇をプレゼント！こんな表現を英語で見てみます。先着限定プレゼントキャンペーン「先着〇〇名さまに〇〇をプレゼント！」のやつです。英語で言うならこんな感じになります。...