英語 「あなたのおかげです」を英語で
「あなたのおかげです」は英語で
Thanks to you
です。
Thanks to you, I had great fun tonight.(今夜、あなたのおかげで、とっても楽しかったよ。)
「あなた...
生活
英語 英語 「どっちでもいいよ」を英語で
今日の夕飯はお肉？お魚？迷う時ってありますよね。
「どっちがいい？」って聞かれた時に選べない。。
「どっちでもいいよ」と英語で答える表現を考えてみます。
Either is fine.(どちらでもいいよ。)
...
英語 「よく見て」を英語で
パッと見ただけではわからない変化ってありませんか？
見落としてしまわないように「よく見て」は英語で
Look close/closely.(よく見て。)
です。
Watch closely.(よく見て。)
...
英語 「今がチャンス！」って英語でなんて言う？
ここだ！逃しちゃいけないタイミング。
「今がチャンス！」って英語ではなんて言うでしょう。
よく聞くのが
Now or never!
です。
It's now or never.
のit'sを略し...
英語 「レンチンして」を英語で
食べ物を温め直すときに便利な道具、電子レンジ。それを使って温めることを「レンチン」なんて言いますね。
「レンジ」で「チン」する。
最近の電子レンジで「チン！」っていうのあまりない気もするけど、「レンチン」です。
...
英語 「準備オッケー！」英語で何ていう？
お出かけ？テスト？仕事の締め切り？いろんなケースで聞かれます？
Are you ready?(準備OK?)
Are youで聞かれたのだから
Yes, I'm ready.(はい、準備できてるよ。)
でOK...
英語 「〇〇時代」って英語でなんていう？
時代。いろんなニュアンスがありますね。
英語ではどんな表現があるでしょうか。
まずは歴史から。
平安時代や江戸時代など、日本の時代の区分を表すときは
eraやperiodを使います。
Heian er...
英語 「調べてみるね」を英語で
誰かと話していてわからないことがあった時、「ちょっと調べてみるね」っていってスマホで検索したりすることありますよね。
「ちょっと調べてみるね」は英語で何ていうでしょうか。
まず思い浮かぶのが
I'll look ...
英語 「ぱぱっと」って英語でなんていう？
「ぱぱっと」やるね。「ちゃちゃっと」やっちゃって。
何かを素早くするということですね。
英語で表現するにはquicklyかな。
Wait a second. I'll do it quickly.(ちょっと待って...
英語 「取り戻す」を英語で
取り戻すもの、いろいろとあるかな。
例えば健康だったり、時間だったり、お金だったり。
疲れていたり、病気から「健康」や「自分自身」を「取り戻す」のはrecoverです。
I recover myself by r...