こんにちは、オカピです！
分からないことは聞く。基本ですね。
フィンランド語で「それは何？」はなんというでしょうか？
その前に「これは〇〇です」というときになんというかを見てみます。
「これは本です」をフィンランド語では
Tämä on kirja.
(タマ オン キルヤ)
です。
tämäが「これ」
onが「です」
kirjaが「本」
です。
単語は主語、動詞、目的語の順でならんでいます。
それではこれを質問にしてみます。
「これはなんですか？」は
Mikä tämä on?
です。
mikä(ミカ)が「何」です。
疑問文にでは最初に疑問詞「何」を置き、次に主語、そして動詞とならんでいます。
では、タイトルの「それはなに？」です。
Mikä tuo on?
(それ(あれ)は何ですか？)
です。
tämäがtuo(トゥオ)「それ(あれ)」にかわりました。
tuoは英語のthatにあたります。
答えるときは、例えば
Se on kirja.
(それは本です。)
です。
se(セ)は「それ」、英語のitです。
Se on 〇〇.
で「それは〇〇です。」
です。
この「何」(mikä)を「誰」(kuka)にかえて
Kuka tuo on?
(クカ トゥオ オン)
として、「それは誰ですか？」になります。
Kuka täma on?
で「これは誰ですか？」です。
Mikä tuo on?
(それはなんですか？)
オカピくん
Se on omenapuu.
(それはりんごの木です。)
美味しい実がなっているのかな？
mikäとkukaを知ってたらいろんなことを聞くことができそうですね。
読んでくれてありがとうございます。
それではまた！
Moi moi!
コメント