英語 「待ってました！」を英語で
待っているものが多い日々が続いていました。 友人との再会、お店の再開など、「再び」なものが増えてきていませんか？ 「この日(が来るの)を待っていました」は英語で I've been waiting for this day to come....
挨拶
英語 英語 「また連絡するね」を英語で
別れ際に「また連絡するね」って一言伝えることありますね。 どんな表現があるでしょうか。 I'll contact you. contactは「接触する」の意味です。「あなたに接触します」で「連絡しますね」です。 contactに連絡手段を入...
スペイン語 「さよなら」「バイバイ」をスペイン語で
スペイン語でのあいさつについては以前も書いたのですが、今回はお別れの時の言葉を色々集めてみます。 まずは Adiós(アディオス) 「さようなら」の意味です。日本で最もよく知られているスペイン語のフレーズの一つだと思います。この言葉は次会う...
英語 英語で褒めるよ〜
褒められると嬉しいですよね。 いろんな言葉で褒めてみます。 Nice!Great!Good! どれも「いいね！」や「すごい！」の意味です。 前にvery(とても)やreally(本当に)をつけて強調することもできます。 カジュアルに Coo...
スペイン語 「ありがとう」と「どういたしまして」をスペイン語で
スペイン語で「ありがとう」は Gracias.(グラシアス) です。 「とってもありがとう」ならば Muchas gracias.(ムーチャス グラシアス) です。 muchasは英語のmany・muchに当たる単語で、¡Muchas gr...
フィンランド語 「お大事に」「早くよくなってね」をフィンランド語で
春のこの時期は気持ちのいい日もあるのですが、気温差が激しかったりで体調を崩すこともありますね。 フィンランド語で「お大事に」とか「気をつけてね」は Pidä huolta (itsestäsi).(ピダ フオルタ (イトゥセスタシ)) です...
スペイン語 「どこから来たの？」をスペイン語で
出会った人との会話の中で「どこから来たの？」と出身を訪ねることがありますね。 スペイン語では ¿De dónde eres?(デ ドンデ エレス) と言います。 dóndeが「どこ」、deが「から」です。eresは「です」の意味のserが主...
スペイン語 「元気ですか？」をスペイン語で
「元気ですか？」英語のHow are you? スペイン語では ¿Cómo estás?(コモ エスタス) です。 cómoが「どう？」英語のhowにあたる単語です。 上の文では主語である「あなた」(tú)が省略されています。完全な文にする...
フィンランド語 フィンランド語で「どういたしまして」
フィンランド語で「ありがとう！」はKiitos!でした。 「ありがとう」には「どういたしまして」と返したいです。 フィンランド語の「どういたしまして」 一番シンプルなのは Ole hyvä.(オレ ヒュヴァ) です。 oleが英語のbeにあ...
スペイン語 スペイン語であいさつ
新しい言語です。スペイン語です。 どんなこともまずはあいさつから。 いろんな言語で「こんにちは！」でも少し書かせてもらいました。 ¡Hola! (オラ) このエントリーの最初でも言ってますね。「やあ」の意味です。 Soy Okapi.は「私...