Hei, minä olen Okapi.
(こんにちは、オカピです。)
音楽は好きですか？
僕は聞くのはもちろん、演奏するのも大好きです。
フィンランド語で「何か楽器を弾きますか？」は
Soitatko mitään soittimia?
(ソイタトコ ミタアン ソイッティミア)
トはtの子音のみの音の感じです。
何も弾かないのであれば
Ei, en soita mitään soittimia.
(エイ、エン ソイタ ミタアン ソイッティミア)
で「いいえ、楽器は何も弾きません」です。
ピアノを弾くのであれば
Kyllä, soitan pianoa.
(キュッラ、ソイタン ピアノア)
で「はい、ピアノを弾きます」です。
「何の楽器を弾きますか？」であれば
Mitä soittimia soitat?
(ミタ ソイッティミア ソイタット)
です。
Mitä soitat?
(ミタ ソイタット)
でも「何を弾きますか？」で会話の中では伝わると思います。
いろんな楽器で答えてみます。
「ギターを弾きます」
Soitan kitaraa.
(ソイタン キタラア)
「ドラムを弾きます」
Soitan rumpuja.
(ソイタン ルンプヤ)
「ベースを弾きます」
Soitan bassoa.
(ソイタン バッソア)
「フルートを弾きます」
Soitan huilua.
(ソイタン フイルア)
「バイオリンを弾きます」
Soitan viulua.
(ソイタン ヴィウルア)
「サックスを弾きます」
Soitan saksofonia.
(ソイタン サクソフォニア)
「トランペットを弾きます」
Soitan trumpettia.
(ソイタン トランペッティア)
「〇〇を弾きたいです」であれば
Haluan soittaa 〇〇.
(ハルアン ソイッタア 〇〇)
です。
Haluan soittaa kanteletta.
(ハルアン ソイッタア カンテレッタ)
「カンテレを弾きたいです」
フィンランドの民族楽器にカンテレという琴のような楽器があります。
僕はこの音が大好きで、いつか弾けるようになりたいと思っています。
こんな楽器です。
動画はフィンランド民謡「白鳥」をカンテレで演奏しています。
どこか懐かしい響きがしませんか？
また生音を聞きたいな。
今日がいい日になりますように。
読んでくれてありがとうございます。
それではまた！
Moi moi!
コメント