フィンランド語 「何か楽器を弾きますか？」をフィンランド語で
音楽は好きですか？僕は聞くのはもちろん、演奏するのも大好きです。 フィンランド語で「何か楽器を弾きますか？」は Soitatko mitään soittimia?(ソイタトコ ミタアン ソイッティミア) トはtの子音のみの音の感じです。 ...
音楽
フィンランド語 
英語 「定番」って英語でなんていう？
「これをするのが定番」「定番メニューはこれ！」など、いいろんな「定番」がありますね。 「定番」の意味を持つ単語でまず思い浮かぶのがstandardとregularです お店の「定番メニュー」は standard menu や regular...
英語 「天才」を英語で
すごいアイデア、ひらめき、そんなのが降ってくる時がものすごくたま〜にあります。そんな時、「マジ天才！」と褒めたくなりませんか？ 「天才」は英語で genius です。 You are really a genius. 「(君は)マジ天才！」...
英語 英語で「準備不足」とpreparedを使って
今日が本番、大事な日！でも、準備不足。。って時ないですか？スポーツの大会でも音楽や舞台の発表、試験や仕事でも起こります。 そんな時、英語では I am not ready yet. 「まだ準備できてないよ」 です。 I need more ...
英語 推ししか勝たん！「推し」を英語で
一番のお気に入りや一番応援しているものや人を「推し」と言います(言うそうです)。 「推し」や「推し活」「推しメン」など、最近よく聞くようになりました。 「推し」は英語ではどんなふうに表現できるでしょうか？ まず、上にも書いているように「お気...
英語 夏です！夏にやることについて英語で話しましょう
夏です！楽しいこといっぱい？宿題いっぱい？ まずはこれかな？ Are you going to have summer vacation?(夏休みはある？) 休みがあるかないか？最重要ですね。 What are you planning t...
スペイン語 今日は何をしたいですか？「好きなこと」「したいこと」をスペイン語で
活動や趣味、やりたいこと、好きなこと、色々ありますよね。 「何したいですか？」はスペイン語で ¿Qué te gusta hacer?(ケ テ グスタ アセール) です。 quéが「何」。qué te gustaで「あなたは何が好き？」ha...
英語 「乞うご期待」を英語で
テレビやラジオで次があるもの、日常でも使われる 「乞うご期待」 は英語ではどんなふうに表現するでしょう。 Please look forward to it.(楽しみにしていてくださいね。) look forward to 〇〇で「〇〇を楽...
英語 「そのままにしておいて」を英語で
友達を呼んでホームパーティをしました。食後に片付けようとしてくれている友達に「そのままにしておいていいよ」っていう時、英語で Leave it as it is. と言います。 leaveは「離れる」や「残す」の意味で、leave 〇〇で「...
スペイン語 「〇〇したい」をスペイン語で
春、活動的になる季節です。やりたい事、ありませんか？ 「(私は)〇〇したい」はスペイン語で Yo quiero 〇〇.(ジョ キエロ 〇〇) です。〇〇には動詞の原形が入ります。 例えば、「歩きたい」ならば、歩くの意味の動詞の原形camin...