英語 「明日晴れるかな」を英語で
梅雨。雨が続いて、青空が恋しい時がありますね。「青空が恋しい」はI miss the blue sky.です。「明日晴れるかな。」はI wonder if it will be sunny tomorrow.かな。I wonder if t...
日本語
英語 英語 「やばい！」を英語で
ピンチ！やばい！って時ありますよね。あんまり起きて欲しくないですが。そんな時、英語でなんていうでしょう。(※スラングで「よく使われるけどあんまり望ましくないもの」は抜いてます。)「やっちまった〜」という時にはI messed up!と言いま...
英語 「楽しい！」を英語で
「楽しい！」って英語でどう伝えられるでしょう。真っ先に思い浮かぶのがfunです。It was fun!(楽しいね！)It was so much fun!(とっても楽しかったよ！)I'm having fun!(楽しい！)今、楽しいのが伝わ...
英語 「断捨離」って英語でなんていう？
断捨離。この数ヶ月トライしている方が多いんじゃないでしょうか？家で過ごす時間が増えて不要なものを片付けて、シンプルに過ごそうとしている人が多いと思います。生活様式の変化なのかな。この断捨離、英語ではなんていうんでしょう？考えてみましたが断捨...
英語 「〇〇したい！」を英語で
〇〇したい！は英語でI want to 〇〇.です。〇〇にしたいことを表す動詞が入ります。I want to sing!(歌いたい！)I want to go home!(帰りたい！)would likeをwantに置き換えるとちょっと丁寧...
英語 「私も入れて」「仲間に入れて」を英語で
遊びやチームに入りたい時、「私も(仲間に)入れて」ということがありますね。英語ではCan I join you?(私も入れてくれますか？)と言います。joinは「参加する」の意味です。I'd like to join you.I want ...
英語 「ちょっと待って！」を英語で
Wait a minute!(ちょっと待って！)ちょっと、ちょっと、ちょっと！ちょっと待って！って焦った感じしますね。とっさに出る「ちょっと待って！」にもいろんな言い方があります。Wait ...Waitは「待つ」です。Waitの後ろ長さを...
英語 ５月ですね。暑いです！
5月になりました。いかがお過ごしですか。暑い！今日は暑いです！夏みたい。It’s hot today like summer!英語で「暑い」はhotです。いろんな「暑い」を見てみたいと思います。Hotに何かつけることでどんな暑さ(How h...
英語 「取り戻すよ！」を英語で
取り戻したいものありますか？なくしたものを取り戻す。「取り返す」も同じような言葉ですがこちらはもうちょっと強い印象がありますね。「奪われたものを取り返す」という時に使うのかな。「取り戻す」英語ではなんというでしょう。まず思い浮かぶのがGet...
英語 「できるよ！もっとできるよ！」を英語で
You can do it! You can do a lot more!(君ならできるよ！もっとできる！)励ましの言葉、嬉しいですよね。力が湧いてきます。I know you can do much better than that.(も...