英語 「んなわけあるかい！」を英語で
お笑いは好きですか？お笑いのツッコミで「んなわけあるかい！」と否定するのがありますよね。これを英語でどんな風に表現できるかを考えてみました。 「そんなことはありません」を直訳すると There is no such a thing. だと思...
カジュアル
英語 英語 「今のは僕が悪かったよ」を英語で
「失敗したな」とか「やり過ぎたな」と自分に責任があると「(今のは)自分が悪かった」と伝える時、英語では That was my fault.(僕が悪かったよ) と言います。 faultは「悪い」の意味です。 さらに進んで「僕が全て悪い」と全...
英語 「納得する」を英語で
日々学びです。初めてのこと、わからないこといっぱいあります。 「理解できましたか？」と聞かれて「納得しました」と答える時、英語ではなんというでしょう？ まずはこれ。 I am convinced. convinceは「説得する」や「確信させ...
英語 「また連絡するね」を英語で
別れ際に「また連絡するね」って一言伝えることありますね。 どんな表現があるでしょうか。 I'll contact you. contactは「接触する」の意味です。「あなたに接触します」で「連絡しますね」です。 contactに連絡手段を入...
スペイン語 「さよなら」「バイバイ」をスペイン語で
スペイン語でのあいさつについては以前も書いたのですが、今回はお別れの時の言葉を色々集めてみます。 まずは Adiós(アディオス) 「さようなら」の意味です。日本で最もよく知られているスペイン語のフレーズの一つだと思います。この言葉は次会う...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう？) お寿司屋さんにいって...
英語 「美味しいよ」を英語で
美味しいものを食べると幸せな気持ちになりますね。 「美味しい」は英語で delicious です。 It's so delicious!(とっても美味しいよ！) tastyも「美味しい」の意味です。 This is a tasty meal...
スペイン語 今日は何をしたいですか？「好きなこと」「したいこと」をスペイン語で
活動や趣味、やりたいこと、好きなこと、色々ありますよね。 「何したいですか？」はスペイン語で ¿Qué te gusta hacer?(ケ テ グスタ アセール) です。 quéが「何」。qué te gustaで「あなたは何が好き？」ha...
英語 「笑う」の英語いろいろ
笑っていますか？何か楽しいことありましたか？ 笑うでも色々種類がありますね。大きな声で笑う。柔らかく微笑む。にっこり、ニコニコ。どれも嬉しい気持ちが元になってるかな。 英語ではどんなふうに表現するでしょう。 一般的に「笑う」は laugh ...
英語 英語で褒めるよ〜
褒められると嬉しいですよね。 いろんな言葉で褒めてみます。 Nice!Great!Good! どれも「いいね！」や「すごい！」の意味です。 前にvery(とても)やreally(本当に)をつけて強調することもできます。 カジュアルに Coo...