英語 「念には念を入れる」を英語で
何かを始める時、慣れてないことをする時、緊張しますよね。そんな時は「念には念を入れて」注意確認を怠らず、全ての手を尽くします。この状況を英語で表現してみます。まずはこちら。Take every precautionそのまま訳すと「あらゆる予...
日本語
英語 英語 「急に」を英語で
予定が空いた、どこかへ行くよ！みたいなタイミングありますよね。「急に何かするの決める」のは〇〇 decided quickly.や〇〇 decided suddenly.です。quicklyは「素早く」、suddenlyは「突然」の意味です...
英語 「最強」を英語で
強い、強すぎる。「最強」という言葉にどんな思いを持ちますか？憧れ？尊敬？今回は英語で「最強」を表現してみたいと思います。Strongestまず思い浮かぶのがstrong「強い」の最上級strongestです。He is considered...
英語 「強み・弱み」を英語で
あなたの「強み」「長所」「得意なこと」ってなんですか？「強み」はもちろん「弱点」を知っていることも「強み」になると思っています。英語で「強み」はstrengthやstrong pointです。His strength is breakthr...
スペイン語 lecheのスペイン語
lecheレチェと読みます。「ミルク」の意味です。Esa música es la leche.(エサ ムジカ エス ラ レチェ)は「あの音楽はすごいよ」です。なので「あの音楽は素晴らしい」にも「あの音楽は全然よくないよ」にもなります。前後...
英語 「なんか変だな」を英語で
あれ？違和感、何かおかしいなってこと日常にありませんか？「なんか変だな」「何かがおかしい」は英語でSomething's wrong.やThere's something wrong.です。strangeも「おかしい」なのでこんな表現もでき...
英語 「寝落ちる」を英語で
お仕事や勉強で忙しくて。遊びまくりで。疲れ切ってしまって寝落ちしてしまうことってありませんか？「寝落ちる」は英語でfall asleep「眠りに落ちる」です。I fell asleep while studying.(勉強しながら寝落ちちゃ...
英語 「ゴールデンウィーク」を英語で
ゴールデンウィークですね。いかがお過ごしですか？ゴールデン=Goldenで「黄金の」ウィーク=Weekは「週」なので「黄金週間」ですが外国の方たちには通じません。I am going to visit my friend in golden...
英語 「売り切れ」「再入荷」を英語で
めちゃくちゃ欲しいけど人気で買えなかった。うっかり発売されてるのを忘れていて買い逃した。再入荷してくれないかな？いや、してほしい！こんなことありませんか？まずは「売り切れ」これは英語でsold outです。Sorry, we have so...
フィンランド語 「バイバイ」の時のフィンランド語
以前、フィンランド語の挨拶について書きました。今回は「バイバイ」「さようなら」の時のフィンランド語を集めてみました。まずはHei hei.(ヘイヘイ)「バイバイ」です。Moi moi.(モイモイ)も「バイバイ」です。Heippa.(ヘイッパ...