英語 願いごと、叶うかな？七夕にぴったりな英語のきらきら表現たち
7月7日は七夕（たなばた）。夜空を見上げて、星に願いごと。短冊にそっと思いを書いて「お願い、叶いますように」って祈ったこと、ありますよね？今日はそんな七夕にちなんで、星や願いにまつわるキラキラした表現を集めてみました。🌠 wish upon...
願い
英語 英語 君はすごいんだよ！「君には夢を実現する力がある」を英語で
夢を叶えるにはたくさんの努力が必要です。がんばっている人を励ましたい、褒めてあげたい。そこで、「君には夢を実現する力がある」を英語でどのように伝えるかを考えてみました。1. You have the power to achieve you...
英語 諦めない！「今度こそは」「次こそは」を英語で
ゴールデンウィーク、今日でお休みが終わりという方も多いんじゃないでしょうか。僕もそうです。この連休は何をしましたか？関係なくずっとお仕事だった方、お疲れさまでした。お休みっていろいろ計画を立てていても、「あ〜、これができなかったな」とか発生...
英語 「言いたい事があります」を英語で
日々人と接しているといろんな事があります。共感すること、自分と真逆の考え方にあうことも。自分の想いを伝えたい。「言いたい事があります」を英語にしてみます。まずはとてもシンプルにI have something to say.そのままです。s...
英語 「あなたの幸せを願っています」を英語で
特別な日に誰かに幸せを願いたい。そんな時のフレーズをここに集めます。まずはWishing you happiness.「あなたの幸せを願っています。」喜びも共に。Wishing you joy and happiness.「あなたの喜びと幸...
英語 「売り切れ」「再入荷」を英語で
めちゃくちゃ欲しいけど人気で買えなかった。うっかり発売されてるのを忘れていて買い逃した。再入荷してくれないかな？いや、してほしい！こんなことありませんか？まずは「売り切れ」これは英語でsold outです。Sorry, we have so...
フィンランド語 フィンランド語で応援します
頑張っている人を応援したいです。フィンランド語で応援します。フィンランド語で「頑張って！」はTsemppiä!(ツェンピア！)です。英語のGood luck(幸運を)はOnnea.(オネア)です。シンプルですね。他にもOnnea matka...
フィンランド語 「お大事に」「早くよくなってね」をフィンランド語で
春のこの時期は気持ちのいい日もあるのですが、気温差が激しかったりで体調を崩すこともありますね。フィンランド語で「お大事に」とか「気をつけてね」はPidä huolta (itsestäsi).(ピダ フオルタ (イトゥセスタシ))です。さよ...
英語 「取り戻す」を英語で
取り戻すもの、いろいろとあるかな。例えば健康だったり、時間だったり、お金だったり。疲れていたり、病気から「健康」や「自分自身」を「取り戻す」のはrecoverです。I recover myself by relaxing in the wo...
英語 「明日晴れるかな」を英語で
梅雨。雨が続いて、青空が恋しい時がありますね。「青空が恋しい」はI miss the blue sky.です。「明日晴れるかな。」はI wonder if it will be sunny tomorrow.かな。I wonder if t...