英語 「最強」を英語で
強い、強すぎる。「最強」という言葉にどんな思いを持ちますか？憧れ？尊敬？今回は英語で「最強」を表現してみたいと思います。Strongestまず思い浮かぶのがstrong「強い」の最上級strongestです。He is considered...
スポーツ
英語 英語 「新しい挑戦」を英語で
4月です。新年度、新しいことを始めるのにはピッタリなシーズンですね。「新しい挑戦」は英語でa new tryやa new challengeです。「新しいことに挑戦する」でtry new thingsや、「何か新しいことに挑戦する」でtry...
英語 「やりきる」を英語で
大きな問題に直面したり、困難、長い道のりに挑んだり。人生って大変です。それでもやりきりたい。「やりきる」「やり通す」は英語でなんていうでしょうか。まずはシンプルにfinishで「終わらせる」です。I will finish what I h...
フィンランド語 「お腹が空いたよ〜。喉が渇いたよ〜。」をフィンランド語で
運動や勉強、仕事を真剣にしたり、時間を忘れて頑張った後ってお腹が空いたり、喉が渇いたりします。そんな状態をフィンランド語で伝えてみます。「お腹が空きました」はフィンランド語でMinulla on nälkä(ミヌッラ オン ナルカ)です。O...
英語 「すっきりした！」を英語で
運動して気分爽快！大きな仕事を終えて一安心（ほっ）。いろんな「すっきりした！」シーンがありますね。前回の「納得する」にも近い感覚です。英語ではどんな風にいうでしょう。まずは運動後の「すっきりした」はI feel better.やI feel...
フィンランド語 フィンランド語で応援します
頑張っている人を応援したいです。フィンランド語で応援します。フィンランド語で「頑張って！」はTsemppiä!(ツェンピア！)です。英語のGood luck(幸運を)はOnnea.(オネア)です。シンプルですね。他にもOnnea matka...
英語 「準備しておいてね」を英語で
「準備しておいてね」と伝えるときの英語を考えてみます。Get ready.(準備しておいてね)これはよく聞くフレーズです。Please get ready to go out tonight.(今夜出かける準備をしておいてくださいね。)Pl...
英語 「一か八か」を英語で
人生には心を決めて挑戦しなければならない時があります。大袈裟に始めてみました。結果どうなるかわからないけど一か八かやる。この「一か八か」にあたる英語はall or nothing全てか無しか、失敗すれば全てを失う状況をall-or-noth...
英語 「始球式」を英語で
プロ野球、メジャーリーグも日本プロ野球も盛り上がっています。試合の前の「始球式」誰が務めるのかが話題になったりしますよね。「始球式」は英語でceremonial first pitchと言います。first pitchは「第１球」、cere...
英語 「大逆転」を英語で
応援しているチームが大逆転勝利って嬉しいですよね。「大逆転」は英語でa great comebackです。comebackは「戻ってくる」です。負けている状態から「戻ってくる」で逆転です。greatが「すごい」なのでa great come...