英語 空港チェックインカウンターでの会話。「行き先は？」「荷物は？」
旅行者の入国制限が緩和されてきましたね。いよいよ海外旅行もできるようになってくるのかな。空港チェックインカウンターでの質問。Where are you flying today?「今日はどこへ飛ぶの？」と目的地を聞く表現です。Where i...
質問
英語 英語 「移動しましょうか？」「席をかわりましょうか？」を英語で
ゴールデンウィーク、いかがお過ごしでしたか？乗り物に利用したり、外で食事をしたりする機会が増えてきているんじゃないでしょうか？電車やバスなどの乗り物に乗っている時、カフェやレストランで食事している時、他のお客さんが到着。あちらは二人、僕は一...
英語 「どっちでもいいよ」を英語で
今日の夕飯はお肉？お魚？迷う時ってありますよね。「どっちがいい？」って聞かれた時に選べない。。「どっちでもいいよ」と英語で答える表現を考えてみます。Either is fine.(どちらでもいいよ。)eitherは「どちらか」という意味です...
フィンランド語 「知らないよ」フィンランド語で否定してみます
「知ってる？」って聞かれたとき、「知らないよ」と否定で返すことがあります。今日はフィンランド語の否定文の作り方です。否定するにはまずは肯定を知っている必要がありますね。「(私は)知ってるよ。」はフィンランド語で(Minä) tiedän.(...
スペイン語 「どこから来たの？」をスペイン語で
出会った人との会話の中で「どこから来たの？」と出身を訪ねることがありますね。スペイン語では¿De dónde eres?(デ ドンデ エレス)と言います。dóndeが「どこ」、deが「から」です。eresは「です」の意味のserが主語によっ...
英語 「準備オッケー！」英語で何ていう？
お出かけ？テスト？仕事の締め切り？いろんなケースで聞かれます？Are you ready?(準備OK?)Are youで聞かれたのだからYes, I'm ready.(はい、準備できてるよ。)でOKです。もうすでに準備ができている時、I'v...
英語 「調べてみるね」を英語で
誰かと話していてわからないことがあった時、「ちょっと調べてみるね」っていってスマホで検索したりすることありますよね。「ちょっと調べてみるね」は英語で何ていうでしょうか。まず思い浮かぶのがI'll look it up.です。look upで...
スペイン語 「これはスペイン語ではなんて言いますか？」をスペイン語で
¿Cómo estás? ¿Bien?(元気ですか？いい感じ？)英語のhowにあたる単語がcómoだというのは前回「元気ですか？」で書かせてもらいました。このページの上の方にもある「あれ、なんて言うんだっけ？」状態になった時もcómoを使っ...
スペイン語 「元気ですか？」をスペイン語で
「元気ですか？」英語のHow are you?スペイン語では¿Cómo estás?(コモ エスタス)です。cómoが「どう？」英語のhowにあたる単語です。上の文では主語である「あなた」(tú)が省略されています。完全な文にすると¿Cóm...
英語 「それ、本当にやるの？」を英語で
え？びっくり！「それ、本当にやるの？」英語ではAre you really going to do that?です。doなので「するの？」です。Are we really going to do that?自分もそれをする人に自分も含まれて...