英語 「やりきる」を英語で 大きな問題に直面したり、困難、長い道のりに挑んだり。人生って大変です。それでもやりきりたい。「やりきる」「やり通す」は英語でなんていうでしょうか。まずはシンプルにfinishで「終わらせる」です。I will finish what I h... 2023.02.20 英語
英語 「うまく付き合う」英語で 日々、いろんなことが起きます。困ったとこともやらなければならなかったり。人も物もそうですよね。「誰かと仲良くやっていく」「うまく付き合う」は英語get along (well) with 〇〇といいます。wellは「よい」の意味ですので、つ... 2023.02.13 英語
英語 「準備しておいてね」を英語で 「準備しておいてね」と伝えるときの英語を考えてみます。Get ready.(準備しておいてね)これはよく聞くフレーズです。Please get ready to go out tonight.(今夜出かける準備をしておいてくださいね。)Pl... 2022.10.17 英語
英語 「あなたには敵わないよ」を英語で すごい人、周りにいませんか?この人はすごい!そんな気持ちの時、「あなたには敵わないよ〜」って言いたくなります。英語ではどういうでしょう。まずはmatchを使う表現です。I am no match for you.(あなたには敵わないよ。)m... 2021.08.23 英語
英語 「突撃〜!」って英語でなんていう? 「突撃」前に突き進む攻撃です。気持ち前向きして景気づけるときに言うこともありますね。「突撃」はchargeと言います。サッカーやラグビーでぶつかって相手のボールを奪ったり攻撃したりすることをチャージと言います。突撃していますね。「前に突き進... 2021.07.05 英語
英語 「できるよ!もっとできるよ!」を英語で You can do it! You can do a lot more!(君ならできるよ!もっとできる!)励ましの言葉、嬉しいですよね。力が湧いてきます。I know you can do much better than that.(も... 2020.04.20 英語
英語 「負けないよ、負けないで」を英語で 「負けないよ」って英語でなんていうでしょう。I will not lose. (私は負けない。)こんな風にも言えます。I won't give up. (諦めないよ)自分に負けたくない時はこんな風にもI won't give up on m... 2020.03.02 英語
英語 Give it a try!「やってみなよ!」を英語で Just give it a try!(やってみなよ!)ポジティブですよね。失敗を恐れずに、ただやってみる。こんな声が聞こえてくると嬉しくなります。励まされてやる気になったら成功しそうですね。I'll give it a try.(やってみ... 2020.02.24 英語