「強み・弱み」を英語で

こんにちは、オカピです！

あなたの「強み」「長所」「得意なこと」ってなんですか？

「強み」はもちろん「弱点」を知っていることも「強み」になると思っています。

英語で「強み」は

strength

や

strong point

です。

His strength is breakthrough capability.
(彼の強みは突破力です。)

Their strong point is their excellent teamwork and collaboration.
(彼らの強みは優れたチームワークと協力です。)

advantage

も「強み」や「長所」の意味で使えます。

Her language skills give her a big advantage in her current situation.
(彼女の言語スキルは彼女の現在の状況に大きな強みとなっています。)

では「弱み」はなんでしょう？

weakness

や

weak point

が「弱み」です。

One of my weaknesses is my lack of time management skills.
(僕の弱みのひとつは時間管理能力不足です。)

What is the team’s weak point?
(チームの弱点はなんですか？)

What do you think your strengths and weaknesses are?

「あなたの強みと弱みはなんだと思いますか？」
面接で聞かれるでしょうか？
あんまりにも直接的で嬉しくないのでこんな風に聞くのはどうでしょう？

「弱み」の代わりに

room for improvement

「改善の余地」です。
どうでしょう？

What are your strength and room for improvement?

最初にも書きましたが「弱み」を知ることは「強み」なんだと思います。

オカピくん

My strength is that I get along with people easily. Let’s talk!
(誰とでも仲良くなれるのが僕の長所かな。話そう！)

僕は何が得意？不得意はなんなのかな？ゆっくり考えてみます〜。

今日がいい日になりますように。

読んでくれてありがとうございます。
それではまた！