英語 ついに！
Finally!始まりから何？って感じですよね。夏です！ついに夏が来ました！「ついに」は英語でfinallyです。It's summer finally!でもFinally, it's summer!でも構いません。いよいよ夏です！「ついに...
okapi
英語 英語 眠れない夜に
眠れない夜ってありますよね。「眠れない夜を過ごす」はspend a sleepless nightです。Sleepless. 睡眠の無い→眠れないです。spendの代わりにhaveでも構いません。I had so many sleeples...
英語 「手が離せない〜」を英語で
「ちょっと待って！」はWait a minute!でした。その前に手が離せない状況を伝えるとき、I'm in the middle of something.と言ったりします。In the middleが「真ん中に」という意味です。Some...
英語 暑くなって来ましたね。
5月にも暑いって言ってましたね。いよいよ暑くなって来ましたね。Finally, it's getting hot these days.夏がやってきますね。Summer is coming.(夏がきました。)今年の夏はマスクが必須。マスクっ...
英語 「どうしてた？」を英語で
最近、誰かと会っても、電話で話してもこんな言葉が出てきているなって感じています。「どうしてた？」英語ではHow have you been?です。「最近」をつけるとHow have you been recently?やHow have y...
英語 「笑わせてもらったよ」を英語で
笑わせるは英語でmake 〇〇 laughです。「笑わせてもらったよ」はYou made me laugh.です。You always make me laugh.(あなたはいつも私を笑わせてくれます。)make meを使ってこんな表現もで...
英語 「明日晴れるかな」を英語で
梅雨。雨が続いて、青空が恋しい時がありますね。「青空が恋しい」はI miss the blue sky.です。「明日晴れるかな。」はI wonder if it will be sunny tomorrow.かな。I wonder if t...
英語 「やばい！」を英語で
ピンチ！やばい！って時ありますよね。あんまり起きて欲しくないですが。そんな時、英語でなんていうでしょう。(※スラングで「よく使われるけどあんまり望ましくないもの」は抜いてます。)「やっちまった〜」という時にはI messed up!と言いま...
英語 「楽しい！」を英語で
「楽しい！」って英語でどう伝えられるでしょう。真っ先に思い浮かぶのがfunです。It was fun!(楽しいね！)It was so much fun!(とっても楽しかったよ！)I'm having fun!(楽しい！)今、楽しいのが伝わ...
英語 「断捨離」って英語でなんていう？
断捨離。この数ヶ月トライしている方が多いんじゃないでしょうか？家で過ごす時間が増えて不要なものを片付けて、シンプルに過ごそうとしている人が多いと思います。生活様式の変化なのかな。この断捨離、英語ではなんていうんでしょう？考えてみましたが断捨...