英語 「受賞する」と「野球に関するタイトル」を英語で
野球が好きなので、今回は野球の話題です。日本もアメリカもプロ野球のシーズンが終わりましたね。各賞の受賞者が発表されていっています。「受賞する」は英語でto win an awardです。award「賞」をwin「勝ちとる」で「受賞する」です...
okapi
英語 
フィンランド語 「なんか変だね」をフィンランド語で
11月になりました。今年の夏は信じられないくらいの暑さでしたよね。そして今もなんか暑いです。なんか変じゃないですか？「変だね」をフィンランド語で言うとSe on vähän outoa.(セ オン バハン オウトア)です。Se on hie...
英語 ハロウィンの英語フレーズ
10月31日はハロウィンですね。カボチャをくり抜いてランタンを作ったり、いろんな仮装をしたり、お菓子をもらったり、楽しい夜のお祭りです。ハロウィンの時に言う英語のフレーズを集めてみました。まずはこれ。Trick or treat!「いたずら...
英語 「天才」を英語で
すごいアイデア、ひらめき、そんなのが降ってくる時がものすごくたま〜にあります。そんな時、「マジ天才！」と褒めたくなりませんか？「天才」は英語でgeniusです。You are really a genius.「(君は)マジ天才！」reall...
英語 「珍しいね」を英語で
日々暮らしていると、おお、これは珍しいぞ！ということに出会すことがあります。「それは珍しいね」は英語でThat's very rare.です。rare、日本語でも「レア」って言いますよね。その「レア」です。veryをつけて強調しています。T...
英語 「それな」を英語で
共感を表す時に「それな」って使いますか？使う人も使わない人も聞いたことはあるんじゃないでしょうか。「だよね」とか「せやな」とかそんな感じですかね。英語ではどんなふうに言うでしょう？That's right.rightは「正しい」です。「それ...
スペイン語 「どうしましたか？」をスペイン語で
観光地や大きな駅、街に出ると海外からの観光の方がどんどん増えていますね。スペイン語を話す方も多くきているようです。街中で困っている方がいたとき「どうしましたか？」と声をかけるにはスペイン語では¿En qué puedo ayudarle?(...
英語 「これ、いつまで続くの？」を英語で
長い雨、先生の長い話、誰かさんの長い説教、(他にもいろいろ)。「これ、いつまで続くの？」って時ありませんか？英語ではHow long will 〇〇 last?「〇〇はどれくらい(の時間・期間)続くのかな？」です。How long will...
英語 英語で「準備不足」とpreparedを使って
今日が本番、大事な日！でも、準備不足。。って時ないですか？スポーツの大会でも音楽や舞台の発表、試験や仕事でも起こります。そんな時、英語ではI am not ready yet.「まだ準備できてないよ」です。I need more time....
英語 「あなたの幸せを願っています」を英語で
特別な日に誰かに幸せを願いたい。そんな時のフレーズをここに集めます。まずはWishing you happiness.「あなたの幸せを願っています。」喜びも共に。Wishing you joy and happiness.「あなたの喜びと幸...