「最強」を英語で

こんにちは、オカピです！

強い、強すぎる。

「最強」という言葉にどんな思いを持ちますか？憧れ？尊敬？

今回は英語で「最強」を表現してみたいと思います。

まず思い浮かぶのがstrong「強い」の最上級strongestです。

He is considered the strongest man on the earth.
(彼が地球上で「最強」の男と考えられています。)

どんな人なんでしょう。やっぱり大きいのかな。

powerful「強力な」の最上級のmost powerfulで「最強」を表現します。

The monster shoots the most powerful breath of fire.
(その怪獣は「最強」の火の息を吐きます。)

格好いいですね。

unbeatableは「無敵の」の意味です。

The team is simply unbeatable.
(チームはまさに「最強」です。)

倒せないのだから「最強」優勝間違いなしです。

invincibleも「無敵」の意味です。

The hero was believed to be invincible until today.
(そのヒーローは今日まで「最強」だと信じられて来ました。)

どんな強敵が現れたのでしょうか。

映画「ONE PIECE FILM RED」のウタ(Ado)さんが歌う曲「私は最強」をI’m invincibleと訳しているところもありますね。

supremeは「最高」や「至高」の意味です。

The king bear held supreme power over his kingdom.
(王様ぐまは彼の王国に「最強」の権力を持っていました。)

dominantは「支配的」の意味です。
上の権力の表現に似ているかな。

He kept his dominant position in boxing for long time.
(彼は長い間ボクシングで「最強」でした。)

オカピくん

Do I have something that I can say I am the best?
(僕が最強だと言えること、何かあるかな？)

bestも「最強」になるね。
自分が優れていることはなんだろう。
「最強」ってなんだろう。深いなあ。よく考えてみます。

今日も１日頑張ろう。
いい日になりますように。

読んでくれてありがとうございます。
それではまた！