英語 cozyとcomfortable cozyという単語があります。洋菓子屋さん、「銀座コージーコーナー」の「コージー」です。ホームページの会社案内を見ると「憩いの空間」=コージーコーナーとあります。cozy = 居心地のよいconner = 空間で「憩いの空間」です。cozy... 2020.12.28 英語
英語 寒い朝に in English 寒いですね〜。布団が恋しい季節です。「布団から出たくない」って英語でなんていうでしょう。I don't want to get out of bed!「ベッドから出たくない!」です。床に引くタイプの布団で寝ることは海外ではないのでその代わり... 2020.12.21 英語
英語 わからない〜。「ヒントちょうだい」を英語で 難しい問題を出されてお手上げ。そんな時、ヒントが欲しくなりますよね。ヒントは英語で何て言うでしょうか。hint. 正解です。Give me a hint.で「ヒントちょうだい」です。この表現でも正解なのですが、もっとよく聞くのがGive m... 2020.11.02 英語
英語 Take it easy. Take 〇〇 easy.Takeは「とる」easyは「簡単に」です。なので、Take it easy.で、「気楽にいこう」のようなニュアンスです。「のんびりね」や「リラックスしてね」もそうかな。自分の状態を表すのにも使えます。What a... 2020.10.19 英語
英語 「今日は何の日?」って英語でどう聞く? 今日は何の日?思いつくまま聞くとこうかな。What day is (it) today?(今日は何の日?)こう聞くとToday is Monday.(今日は月曜日です。)って返ってきます。What dayで「何曜日」という意味になるんですね... 2020.10.12 英語
フィンランド語 フィンランド語で簡単な自己紹介 今日はフィンランド語。簡単な自己紹介をしてみます。まずは「はじめまして」です。Hei, hauska tavata.(ヘイ、ハウスカ タヴァータ)「こんにちは、はじめまして」です。英語の"Hello, nice to meet you."で... 2020.08.17 フィンランド語
英語 「やばい!」を英語で ピンチ!やばい!って時ありますよね。あんまり起きて欲しくないですが。そんな時、英語でなんていうでしょう。(※スラングで「よく使われるけどあんまり望ましくないもの」は抜いてます。)「やっちまった〜」という時にはI messed up!と言いま... 2020.06.15 英語
英語 「楽しい!」を英語で 「楽しい!」って英語でどう伝えられるでしょう。真っ先に思い浮かぶのがfunです。It was fun!(楽しいね!)It was so much fun!(とっても楽しかったよ!)I'm having fun!(楽しい!)今、楽しいのが伝わ... 2020.06.08 英語
英語 「断捨離」って英語でなんていう? 断捨離。この数ヶ月トライしている方が多いんじゃないでしょうか?家で過ごす時間が増えて不要なものを片付けて、シンプルに過ごそうとしている人が多いと思います。生活様式の変化なのかな。この断捨離、英語ではなんていうんでしょう?考えてみましたが断捨... 2020.06.01 英語
英語 「ちょっと待って!」を英語で Wait a minute!(ちょっと待って!)ちょっと、ちょっと、ちょっと!ちょっと待って!って焦った感じしますね。とっさに出る「ちょっと待って!」にもいろんな言い方があります。Wait ...Waitは「待つ」です。Waitの後ろ長さを... 2020.05.11 英語