英語 「うまく付き合う」英語で
日々、いろんなことが起きます。困ったとこともやらなければならなかったり。人も物もそうですよね。 「誰かと仲良くやっていく」「うまく付き合う」は英語 get along (well) with 〇〇 といいます。 wellは「よい」の意味です...
日本語
英語 
フィンランド語 フィンランド語で応援します
頑張っている人を応援したいです。 フィンランド語で応援します。 フィンランド語で「頑張って！」は Tsemppiä!(ツェンピア！) です。 英語のGood luck(幸運を)は Onnea.(オネア) です。 シンプルですね。 他にも O...
英語 「笑う」の英語いろいろ
笑っていますか？何か楽しいことありましたか？ 笑うでも色々種類がありますね。大きな声で笑う。柔らかく微笑む。にっこり、ニコニコ。どれも嬉しい気持ちが元になってるかな。 英語ではどんなふうに表現するでしょう。 一般的に「笑う」は laugh ...
フィンランド語 「日本語を話しますか？」をフィンランド語で
「あなたは日本語を話しますか？」 海外で日本語で助けが欲しい時にこの質問はとても大切ですね。 フィンランド語では Puhutko sinä japania?(プフートゥコ シナ ヤパニア) と言います。 sinäが「あなた」、japania...
英語 青？緑？
唐突で済みません。 不思議に思ったことがあります。 青信号はなぜ緑なのに青？ この問題に答えを出すつもりはないのですが、日本語では緑のことを青と表現することがありますね。 信号だけでなく、青りんごもそうですね。青汁もそうですね。 「青々とし...