英語 三寒四温の時期、英語でどう表現する？
春はもう来ていますか？今日はどうですか？いやいや、まだ寒い日もありますよね。暖かい日と寒い日を繰り返しながら、少しずつ春が近づいてきます。寒い日が3日ほど続いたあとに、暖かい日が4日ほど続く――このような気候の変化を「三寒四温」と言います。...
日本語
英語 英語 お願い！「ひとつ、よろしく」を英語で言いたい時
「よろしく」って日本語では本当によく使いますよね。「よろしく伝えておいて」とか、「よろしくお願いします」など、日常会話でも仕事でもよく登場する表現です。 では、「ここはひとつよろしく頼むよ」という時、この「ひとつ、よろしく」を英語でどう言え...
英語 諦めない！「今度こそは」「次こそは」を英語で
ゴールデンウィーク、今日でお休みが終わりという方も多いんじゃないでしょうか。僕もそうです。この連休は何をしましたか？関係なくずっとお仕事だった方、お疲れさまでした。お休みっていろいろ計画を立てていても、「あ〜、これができなかったな」とか発生...
英語 最近ハマっているものはありますか？「マイブーム」って英語でなんていう？
熱中しているもの、気に入っているもの、ハマっているもの、ありますか？ 「マイブーム」なんて言いますよね。my boomこの表現、ネイティブにはあまり伝わらないかもです。 なので英語ではどんな表現がいいか考えてみました。 My current...
英語 お買い得！「セール」や「割引」の英語フレーズ
一年のいろんな時期にお買い得な時期ってありますよね。 1月が初売り、2月は冬物一掃、春は新生活応援セール、夏になったらサマーセール、秋も冬も年末に向けてもいろんな売り出しがあります。 今回は割引やセールについての英語のフレーズを集めてみまし...
英語 「よく眠れた？」を英語で
寒くなってきましたね。布団の中から出たくなくなる季節です。 How well did you sleep? 「しっかり休めた？」なら動詞を変えて How well did you rest? と聞くことができます。 How did you ...
英語 「天才」を英語で
すごいアイデア、ひらめき、そんなのが降ってくる時がものすごくたま〜にあります。そんな時、「マジ天才！」と褒めたくなりませんか？ 「天才」は英語で genius です。 You are really a genius. 「(君は)マジ天才！」...
英語 「ダイエット」の英語フレーズ
美味しいもの好きですか？好きですよね。いい季節になってたくさん食べてしまう。体重が増えるのも気になります。 「ダイエット」英語ではどんなふうにいうでしょうか？ ダイエットはdiet？ この単語は日本語のダイエットとはちょっと違います。 英語...
英語 桜の季節を英語で楽しもう
Long-awaited sakura season is here! 待ちに待った桜の季節がやってきました。 桜の季節は英語で cherry blossom season です。 冒頭の文では桜の季節をsakura seasonにしていま...
英語 「うまく付き合う」英語で
日々、いろんなことが起きます。困ったとこともやらなければならなかったり。人も物もそうですよね。 「誰かと仲良くやっていく」「うまく付き合う」は英語 get along (well) with 〇〇 といいます。 wellは「よい」の意味です...