英語 「取り戻す」を英語で
取り戻すもの、いろいろとあるかな。例えば健康だったり、時間だったり、お金だったり。疲れていたり、病気から「健康」や「自分自身」を「取り戻す」のはrecoverです。I recover myself by relaxing in the wo...
楽しい
英語 英語 「それ、詳しく聞かせて」を英語で
面白そうな話が聞こえてきました。「それ、詳しく聞かせて」って英語でなんていうでしょう。Tell me more about it.(それについて詳しく教えて。)moreは「もっと」です。「もっと教えて」で「詳しく聞かせて」ですね。主語を私に...
英語 「今すぐ行くね！」を英語で
「何しているの？パーティが始まっているよ！」って電話がありました。「今すぐ行くよ！」って英語でなんていうでしょう。まず思い浮かぶのがI'm on my way.これで「すぐ行くよ。」です。wayは「道」です。on my wayで「道中」「移...
英語 「ホームラン」の英語表現いろいろ
野球のシーズンが始まりましたね。ホームランが飛び出すと球場が一気に沸きます。ホームランはやっぱり野球の華です。ホームランはhome runです。中継を観ているとさまざまな表現が聞こえてきます。Gone! Big Fly, Ohtani-sa...
英語 まだかな〜、まだかな〜。「首を長くして待つ」を英語で
楽しみにしているもの、いろいろありますよね。今か今かと待つことを「首を長くして待つ」と言います。英語で表現してみましょう。I am anticipating.Anticipateは「楽しみにして待つ」です。これを強くしてみましょう。I am...
英語 「笑わせてもらったよ」を英語で
笑わせるは英語でmake 〇〇 laughです。「笑わせてもらったよ」はYou made me laugh.です。You always make me laugh.(あなたはいつも私を笑わせてくれます。)make meを使ってこんな表現もで...
英語 「楽しい！」を英語で
「楽しい！」って英語でどう伝えられるでしょう。真っ先に思い浮かぶのがfunです。It was fun!(楽しいね！)It was so much fun!(とっても楽しかったよ！)I'm having fun!(楽しい！)今、楽しいのが伝わ...