英語 「楽しい！」を英語で
「楽しい！」って英語でどう伝えられるでしょう。真っ先に思い浮かぶのがfunです。It was fun!(楽しいね！)It was so much fun!(とっても楽しかったよ！)I'm having fun!(楽しい！)今、楽しいのが伝わ...
日常
英語 英語 「〇〇したい！」を英語で
〇〇したい！は英語でI want to 〇〇.です。〇〇にしたいことを表す動詞が入ります。I want to sing!(歌いたい！)I want to go home!(帰りたい！)would likeをwantに置き換えるとちょっと丁寧...
英語 「私も入れて」「仲間に入れて」を英語で
遊びやチームに入りたい時、「私も(仲間に)入れて」ということがありますね。英語ではCan I join you?(私も入れてくれますか？)と言います。joinは「参加する」の意味です。I'd like to join you.I want ...
英語 「ちょっと待って！」を英語で
Wait a minute!(ちょっと待って！)ちょっと、ちょっと、ちょっと！ちょっと待って！って焦った感じしますね。とっさに出る「ちょっと待って！」にもいろんな言い方があります。Wait ...Waitは「待つ」です。Waitの後ろ長さを...
英語 「取り戻すよ！」を英語で
取り戻したいものありますか？なくしたものを取り戻す。「取り返す」も同じような言葉ですがこちらはもうちょっと強い印象がありますね。「奪われたものを取り返す」という時に使うのかな。「取り戻す」英語ではなんというでしょう。まず思い浮かぶのがGet...
英語 「できるよ！もっとできるよ！」を英語で
You can do it! You can do a lot more!(君ならできるよ！もっとできる！)励ましの言葉、嬉しいですよね。力が湧いてきます。I know you can do much better than that.(も...
フィンランド語 「春が来た」をフィンランド語で
春ですね。まだ寒くなったりもしますけど春ですね。フィンランド語ではこう言います。kevät on saapunut.(春が来た。)kevätが「春」on saapunutで「到着した」という意味です。こんな言い方もできます。kevät on...
英語 「あ、まちがえた！」を英語で
しまった！やっちゃった！ありますよね〜。僕はしょっちゅうです。そんな時、英語ではどう言うでしょう。Oops! I made a mistake.(しまった！まちがえた。)「あっ！」の時に発する言葉にOops!やAh!、Oh!、Uh-ohなど...
英語 「今、大丈夫ですか？」を英語で
「大丈夫ですか？」はAre you all right? / Are you OK?です。今回はその「大丈夫ですか？」ではなく「今、お時間ありますか？」の「今、大丈夫ですか？」です。Is this a good time to talk?(...
英語 「負けないよ、負けないで」を英語で
「負けないよ」って英語でなんていうでしょう。I will not lose. (私は負けない。)こんな風にも言えます。I won't give up. (諦めないよ)自分に負けたくない時はこんな風にもI won't give up on m...