English Being There
What does it mean to be there for someone?Maybe helping someone is not always about solving something.Sometimes, just be...
daily-notes
English 
Italiano Facciamo un po’ d’ordine!
Oggi devo restituire la chiave e il contratto del vecchio deposito.La chiave?Subito trovata.Ma il contratto non si trova...
English Today’s Rain
It’s raining again today.In Tokyo, it has now rained for 34 days in a row.More than a month.I couldn’t remember seeing s...
English Music I Want to Share
Today I went to a classical concert for the first time in a while.A flutist I really like performed with violin, bassoon...
Italiano Sabato mattina al caffè
È sabato mattina.Oggi lavoro un po' in un caffè.Voglio passare un bel weekend, quindi prima finisco alcune cose che devo...
English Back at Narita Airport
I’m at Narita Airport.It’s been a very long time since I was last here.I’m not leaving Japan today.I’m waiting for a fri...
Italiano Un piccolo inizio
Ciao, mondo.Questo è un piccolo inizio.Scrivo qui in italiano,non perché sia perfetto,ma perché questa lingua mi è famil...
Suomi Pieni alku
Hei maailma.Tämä on pieni alku.Kirjoitan täällä suomeksi,vaikka opettelen vielä tätä kieltä.Haluan kirjoittaa arjen hetk...
Español Un pequeño comienzo
Hola, mundo.Este es un pequeño comienzo.Escribo aquí en español,no porque sea perfecto,sino porque es un idioma que sigo...
English A small beginning
Hello, world.This is a small beginning.I’m writing here in English, not because it’s perfect,but because this is the lan...