英語 春、出会いと別れの季節「別れ」と「出会い」の英語表現 まだ寒い日が続きますが、まもなく春が来ます。 日本では春は出会いと別れの季節です。 出会いと別れの季節 「出会いと別れの季節」は英語でこんな風に表現できます。 season of encounters and farewells seaso... 2024.03.11 英語
英語 「ゴールデンウィーク」を英語で ゴールデンウィークですね。いかがお過ごしですか? ゴールデン=Goldenで「黄金の」ウィーク=Weekは「週」なので「黄金週間」ですが外国の方たちには通じません。 I am going to visit my friend in gold... 2023.05.01 英語
英語 「新しい挑戦」を英語で 4月です。新年度、新しいことを始めるのにはピッタリなシーズンですね。 「新しい挑戦」は英語で a new try や a new challenge です。 「新しいことに挑戦する」で try new things や、「何か新しいことに挑... 2023.04.03 英語
英語 「久しぶりに友達と会ったよ」「めっちゃ久しぶりだね!」を英語で 春は出会いと別れの季節ですね。再会もあるかな。 I met my friend after so long. で「久しぶりに友達に会ったよ」です。 It's been a while since I met my friend last t... 2023.03.27 英語
英語 桜の季節を英語で楽しもう Long-awaited sakura season is here! 待ちに待った桜の季節がやってきました。 桜の季節は英語で cherry blossom season です。 冒頭の文では桜の季節をsakura seasonにしていま... 2023.03.20 英語
英語 「年度」って英語でなんていうの? 3月になりましたね。あと一月で今年度も終わりますね。 この「年度」って英語でなんというでしょう。 まずは言葉の違いを考えてみます。 年は2021年のような西暦も令和3年のような和暦も、どちらも1月1日から始まって12月31日までの1年間のこ... 2021.03.01 英語