「あ、まちがえた！」を英語で

こんにちは、オカピです！

しまった！やっちゃった！

ありますよね〜。僕はしょっちゅうです。

そんな時、英語ではどう言うでしょう。

Oops! I made a mistake.
(しまった！まちがえた。)

「あっ！」の時に発する言葉にOops!やAh!、Oh!、Uh-ohなどがありますが、Oops!は何か失敗して困った状態の時に使われます。

I made the same mistake.
(同じまちがいをしました。)

こんな時は

Oh! I did it again!
(あ〜、またやっちゃった！)

と言うこともできます。

まちがった時、主語を「私」ではなくすることもできます。

Ah! That was wrong.
(あっ、まちがえていたよ。)

Thatって何？

A thing I did(僕のやったこと)ですね。

オカピくん

Don’t worry. Everybody makes a mistake.
(気にしないで。みんなまちがうことあるよ〜。)

ごめんね。ありがとう。優しいね。

読んでくれてありがとうございます。
それではまた！