英語 「すっきりした！」を英語で
運動して気分爽快！大きな仕事を終えて一安心（ほっ）。いろんな「すっきりした！」シーンがありますね。前回の「納得する」にも近い感覚です。 英語ではどんな風にいうでしょう。 まずは運動後の「すっきりした」は I feel better. や I...
仕事
英語 英語 「入力」って英語でなんていう？
情報や信号を与えることを「入力する」といいます。 英語ではなんていうでしょう まずはenterです。 パソコンに「エンターキー」ってありますね。アレです。 WEBサイトでログインするときにこんな風に書いてあるところがあります。 Please...
英語 「準備しておいてね」を英語で
「準備しておいてね」と伝えるときの英語を考えてみます。 Get ready.(準備しておいてね) これはよく聞くフレーズです。 Please get ready to go out tonight.(今夜出かける準備をしておいてくださいね。...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう？) お寿司屋さんにいって...
英語 「諦める」を英語で
続けようか、やめようか、いろいろ考えるタイミングが日々ありますね。 「諦める」は英語で give up です。 I give up!(諦めます！) これは「完全に諦める」ですが、「途中で諦めてしまう」場合は I gave up halfwa...
英語 「あなたのおかげです」を英語で
「あなたのおかげです」は英語で Thanks to you です。 Thanks to you, I had great fun tonight.(今夜、あなたのおかげで、とっても楽しかったよ。) 「あなたに感謝」なんですね。 「あなたの助...
英語 「足止めを食らう」を英語で
想定外のことがあって動けず約束に間に合わない。 ある場所から抜けられない、足止めを食らった状態を英語で be/get stuck in/at 「にはまって抜け出せない・動けない」で表現できます。 stuckは「張り付ける」を意味するstic...
英語 「頑張ったね」「よくやったね」を英語で
誰かが頑張って何かを成し遂げた時、その気持ちを伝えたいです。 英語ではどんな表現があるでしょう。 まずは Good job! 「いい仕事をしたね」で「よくやったね」「頑張ったね」を表現しています。 goodに変えてGreat job!も同じ...
英語 「今がチャンス！」って英語でなんて言う？
ここだ！逃しちゃいけないタイミング。 「今がチャンス！」って英語ではなんて言うでしょう。 よく聞くのが Now or never! です。 It's now or never. のit'sを略したものです。 「今をしかないよ！」(今を逃した...
英語 「私にまかせて！」を英語で
「それ、自分がやるよ！」の時の「僕にまかせて！」は英語でなんて言うでしょう。 まず思い浮かぶのが Leave it to me! 「私にまかせて！」です。 leave itが「それをそのままにしておいて」to meが「私に」で「私にまかせて...