英語 セールやってるよ！「それ、お得だね！」を英語で
新生活の時期ですね。 新生活応援のためのセールもやってます。 お買い得。お得って嬉しい言葉ですね〜。 「それ、お得だね！」は英語で That's a good deal! と言います。 dealは「扱う」や「取引」の意味です。 good d...
春
英語 
フィンランド語 「春が来た」をフィンランド語で
春ですね。 まだ寒くなったりもしますけど春ですね。 フィンランド語ではこう言います。 kevät on saapunut.(春が来た。) kevätが「春」on saapunutで「到着した」という意味です。 こんな言い方もできます。 ke...
英語 「はやいね〜」を英語で
「はやいね〜」です。 漢字だと「早いね〜」と「速いね〜」かな。 今回はこの二つを考えてみます。 まずはearlyです。時間がはやい方の早いのニュアンス。 You are early this morning. (今朝は早いね〜。) What...
英語 球春到来！
球春到来！プロ野球のキャンプが始まりましたね。 今回は野球の英語です。 球春。この言葉はいつ頃から使われるようになったんでしょうね。 英語で言うとspring of baseball。これは直訳です。 春季キャンプはspring train...