英語 ちょっと時間ができたよ。「うろうろしているね」を英語で
待ち合わせ場所に早く着いた。一緒に行動している人が用事を終えるのを待っている。 ちょっとした時間を「うろうろして」潰すことってありますよね。 この「うろうろする」を英語で表してみます。 I'll be wandering around. 「...
映画
英語 英語 推ししか勝たん！「推し」を英語で
一番のお気に入りや一番応援しているものや人を「推し」と言います(言うそうです)。 「推し」や「推し活」「推しメン」など、最近よく聞くようになりました。 「推し」は英語ではどんなふうに表現できるでしょうか？ まず、上にも書いているように「お気...
スペイン語 スペイン語で一緒に楽しみましょう
夏、いかがお過ごしですか？暑いですね。せっかくなので楽しみたいですね。今日は一緒に何かする表現を見ていきたいと思います。 スペイン語で「一緒に楽しみましょう」は Disfrutemos juntos.(ディスフルテモス) です。 「楽しむ」...
英語 「聖地巡礼」って英語でなんていうの？
物語の登場人物が歩いた場所を歩いてみたいなんて思ったりすることはありませんか？小説や映画、ドラマ、アニメに出てくる場所を実際に回ることを「聖地巡礼」って言いますが英語ではなんというでしょう。 聖地も巡礼も宗教的な意味がありますね。 「聖地」...
スペイン語 「さよなら」「バイバイ」をスペイン語で
スペイン語でのあいさつについては以前も書いたのですが、今回はお別れの時の言葉を色々集めてみます。 まずは Adiós(アディオス) 「さようなら」の意味です。日本で最もよく知られているスペイン語のフレーズの一つだと思います。この言葉は次会う...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう？) お寿司屋さんにいって...
英語 「おすすめを教えて」を英語で
本、映画、音楽、場所、食べ物。なんでもですが新しい何かとの出会いって誰かからのおすすめで始まることってありますよね。 いろんな言い方で聞いてみましょう。 Tell me your recommendations.(おすすめ教えて) 「おすす...
英語 しっかり食べてますか？「お腹が鳴る！」って英語でなんていう？
食べ物のいい匂いが届いた時、コントロールできずお腹が「ぐ〜っ」て。 「お腹が鳴る！」って英語でどういうでしょうか？ いくつか表現があります。 まずはこれ。 My stomach is growling.(お腹が鳴っています。) stomac...
英語 「今日はここまで」を英語で
勉強や仕事、今日はこれで終わりって時には That’s all for today! (今日はここまで！) といいます。 allは「全て」for today「今日の分」 all for todayで「今日の分全て」の意味です。 That w...
英語 お大事に〜。薬の英語いろいろ
日々、健康なのが一番なのですがそうもいかないこともありますよね。頭痛や腹痛、風邪、いろいろです。そんな時、薬に頼ることもあります。病院に行ってお薬を処方してもらったり、ドラッグストアで市販薬を買ってきたりします。 「薬を使う(飲む)」ことを...