料理

スポンサーリンク
英語

いいものいっぱい。おすすめを伝える英語表現

最近、日本を訪れる方がますます増えていますね。観光地がにぎやかになったり、ちょっと困ることが起きたりすることもありますが、ホストもゲストもお互い気持ちよく過ごせる環境がいちばんです。 さて、僕自身もどこかへ旅行に行くと、現地の人に「おすすめ...
英語

何?「〇〇の次に美味しいね」を英語で

優劣をつける、これがいいことかどうかは別として一番とか、その次にとか話すことがあります。 「果物ではイチゴの次にバナナが好き。」 こういうのはよく言いますよね。 上を英語にするとこんな風になります。 I like bananas secon...
英語

「定番」って英語でなんていう?

「これをするのが定番」「定番メニューはこれ!」など、いいろんな「定番」がありますね。 「定番」の意味を持つ単語でまず思い浮かぶのがstandardとregularです お店の「定番メニュー」は standard menu や regular...
英語

「〇〇はどう?」を英語で

「〇〇はどう?」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう?) お寿司屋さんにいって...
英語

「レンチンして」を英語で

食べ物を温め直すときに便利な道具、電子レンジ。それを使って温めることを「レンチン」なんて言いますね。 「レンジ」で「チン」する。 最近の電子レンジで「チン!」っていうのあまりない気もするけど、「レンチン」です。 「レンチンして」は英語で C...
英語

「ぱぱっと」って英語でなんていう?

「ぱぱっと」やるね。「ちゃちゃっと」やっちゃって。 何かを素早くするということですね。 英語で表現するにはquicklyかな。 Wait a second. I'll do it quickly.(ちょっと待って。ぱぱっとやるね。) 「ぱぱ...
英語

料理の英語、〇〇切り。

ミートソーススパゲティを食べたくなってスーパーに。トマト缶を探していました。 あったあったChopped Tomatoes「ざく切りトマト」の缶詰。 Choppedはざく切りやみじん切りです。 "--ed 〇〇"で「--された〇〇」という表...
スポンサーリンク