余裕

スポンサーリンク
英語

「危なかった〜、危機一髪」の時の英語

あぶなーい!危機一髪で助かる経験、ひやっとするのはあまりしたくないですが、そういうことも人生あります。ない方がいいです、でもあるように思います。めちゃくちゃついている人でも知らず知らずそういうことになっているように思います。 そんな時の英語...
英語

諦めない!「今度こそは」「次こそは」を英語で

ゴールデンウィーク、今日でお休みが終わりという方も多いんじゃないでしょうか。僕もそうです。この連休は何をしましたか?関係なくずっとお仕事だった方、お疲れさまでした。お休みっていろいろ計画を立てていても、「あ〜、これができなかったな」とか発生...
英語

「まだ寝てたいよ〜」の時の英語

春眠暁を覚えず。この時期のおふとんの魅力って凄まじくないですか? 「まだ寝てたいよ〜」は英語でこんな感じになります。 I want to stay in bed. シンプルですね。「ベッドにいたいよ」です。 I'm not ready to...
フィンランド語

「幸せですか?」をフィンランド語で

いかがお過ごしですか?楽しいこともそうでないことも色々ありますよね。今、幸せですか? フィンランド語で「幸せですか?」は Oletko onnellinen?(オレトコ オンネリネン) です。 「今、幸せですか?」なら nyt(ニュット)「...
英語

ちょっと時間ができたよ。「うろうろしているね」を英語で

待ち合わせ場所に早く着いた。一緒に行動している人が用事を終えるのを待っている。 ちょっとした時間を「うろうろして」潰すことってありますよね。 この「うろうろする」を英語で表してみます。 I'll be wandering around. 「...
英語

英語で「準備不足」とpreparedを使って

今日が本番、大事な日!でも、準備不足。。って時ないですか?スポーツの大会でも音楽や舞台の発表、試験や仕事でも起こります。 そんな時、英語では I am not ready yet. 「まだ準備できてないよ」 です。 I need more ...
英語

「念には念を入れる」を英語で

何かを始める時、慣れてないことをする時、緊張しますよね。 そんな時は「念には念を入れて」注意確認を怠らず、全ての手を尽くします。 この状況を英語で表現してみます。 まずはこちら。 Take every precaution そのまま訳すと「...
英語

「寝落ちる」を英語で

お仕事や勉強で忙しくて。遊びまくりで。疲れ切ってしまって寝落ちしてしまうことってありませんか? 「寝落ちる」は英語で fall asleep 「眠りに落ちる」です。 I fell asleep while studying.(勉強しながら寝...
英語

「イライラする」を英語で

いつも楽しいことばかりだといいのですが、イラっとくることもありますよね。 こんな時を英語で表現してみます。 まずはこれ。 I am irritated.(イライラしています。) です。 be動詞の他にfeelやgetを合わせて I feel...
英語

「諦める」を英語で

続けようか、やめようか、いろいろ考えるタイミングが日々ありますね。 「諦める」は英語で give up です。 I give up!(諦めます!) これは「完全に諦める」ですが、「途中で諦めてしまう」場合は I gave up halfwa...
スポンサーリンク