英語 Not Just Older, But Kinder. 年を重ねるだけじゃなく、やさしくなるということ🌱
今日は成人の日ですね。新成人のみなさん、おめでとうございます。この日は、「今日から急に大人になる日」じゃなくて、これまで歩いてきた道と、これから進む道をそっと見渡す日なんじゃないかな、と思っています。もう何度も成人の日を迎えている人も、これ...
余裕
英語 
全般 優しく柔らかな新年のために
あけましておめでとうございます🎍2026年、はじまりましたね。去年を完璧に片付ける必要はないし、気持ちにきっちり区切り線を引かなくてもいいと思っています。「まだ途中だけど」「もう少しだけ抱えてるけど」それでも、ゆっくり歩き出して大丈夫。ここ...
英語 冬の夜にひと息：心をあたためる self-care の英語フレーズ 🌙
12月15日、今日は 年賀郵便特別扱いの開始の日です。最近はメールやSNSが中心になって、年賀状を書く機会が減ってきましたよね。でも、静かな夜に机に向かって、相手の顔を思い浮かべながら一言添える時間——あれって、冬がそっと「深まってきたよ」...
英語 迷ってしまうよ〜。決めきれない時の英語フレーズ
人生は選択の連続です。とはいっても、あれもいいし、これもいいから迷ってしまうこともありますよね。そんな時、決めきれない時に使える英語の表現を集めてみました！I'm indecisive.「僕は優柔不断です」の意味です。decisive は「...
英語 大丈夫、大丈夫！「なんとかなるさ」を英語で表現する方法
いろいろなことがあって、気が動転してしまうこともありますよね。楽観的にいった方がうまくいくこともあります。「なんとかなるさ」は英語で次のように表現できます。まずは一般的な表現から見てみましょう。Things will be fine.「うま...
英語 どうしたかな？「よかったら〇〇するよ」を英語で
いきなりですが「できない時」ってありますよね。初めてのことや慣れていないことでどうしたらいいかわからない。忙しすぎて、優先順位的には上位なのに手が回らない。気持ちが乗らなくてどうにも始められないこともあります。時間に余裕があるなら後で頑張る...
英語 順調かな？「進捗どうですか？」を英語で
9月になりましたね。学生の皆さん、宿題は終わりましたか？お仕事の皆さん、いろいろ順調ですか？物事の進み具合を尋ねるとき、「進捗どうですか？」って言いますね。では、英語ではどう言うのでしょうか？まずは一般的な表現から見てみましょう。How i...
英語 りら〜っくす〜「気負わない」を英語で
夏期休暇が終わったばかりの方も、これからの方もいらっしゃいますよね。暑い夏、勉強でも仕事でも、つい根を詰めすぎてしまうことがあります。こういう時は「気楽に行こう」を合言葉に！今回は「気負わない」を英語で表現してみます。リラックスして、頑張り...
英語 寝れないよ！「徹夜しちゃった」を英語で
やることがいっぱいの夜、いろんなことを考える夜、眠れない夜ってありませんか？最近は暑さのせいで眠れないこともあるかもしれませんね。「徹夜しちゃった」を英語で表現してみました。I pulled an all-nighter.「徹夜しちゃった」...
英語 今日何するの？「予定は未定」は英語でなんていう？
毎日暑いですね？暑いと感じるのは、暑いと言うからかもしれませんが…やることがあっても、予定通りにいかないことがあります（僕の場合は特に）。「予定は未定」って英語でなんて言うのでしょう？そのまま訳すとこんな感じでしょうか？Plans are ...