英語 迷ってしまうよ〜。決めきれない時の英語フレーズ
人生は選択の連続です。とはいっても、あれもいいし、これもいいから迷ってしまうこともありますよね。そんな時、決めきれない時に使える英語の表現を集めてみました！I'm indecisive.「僕は優柔不断です」の意味です。decisive は「...
余裕
英語 英語 大丈夫、大丈夫！「なんとかなるさ」を英語で表現する方法
いろいろなことがあって、気が動転してしまうこともありますよね。楽観的にいった方がうまくいくこともあります。「なんとかなるさ」は英語で次のように表現できます。まずは一般的な表現から見てみましょう。Things will be fine.「うま...
英語 どうしたかな？「よかったら〇〇するよ」を英語で
いきなりですが「できない時」ってありますよね。初めてのことや慣れていないことでどうしたらいいかわからない。忙しすぎて、優先順位的には上位なのに手が回らない。気持ちが乗らなくてどうにも始められないこともあります。時間に余裕があるなら後で頑張る...
英語 順調かな？「進捗どうですか？」を英語で
9月になりましたね。学生の皆さん、宿題は終わりましたか？お仕事の皆さん、いろいろ順調ですか？物事の進み具合を尋ねるとき、「進捗どうですか？」って言いますね。では、英語ではどう言うのでしょうか？まずは一般的な表現から見てみましょう。How i...
英語 りら〜っくす〜「気負わない」を英語で
夏期休暇が終わったばかりの方も、これからの方もいらっしゃいますよね。暑い夏、勉強でも仕事でも、つい根を詰めすぎてしまうことがあります。こういう時は「気楽に行こう」を合言葉に！今回は「気負わない」を英語で表現してみます。リラックスして、頑張り...
英語 寝れないよ！「徹夜しちゃった」を英語で
やることがいっぱいの夜、いろんなことを考える夜、眠れない夜ってありませんか？最近は暑さのせいで眠れないこともあるかもしれませんね。「徹夜しちゃった」を英語で表現してみました。I pulled an all-nighter.「徹夜しちゃった」...
英語 今日何するの？「予定は未定」は英語でなんていう？
毎日暑いですね？暑いと感じるのは、暑いと言うからかもしれませんが…やることがあっても、予定通りにいかないことがあります（僕の場合は特に）。「予定は未定」って英語でなんて言うのでしょう？そのまま訳すとこんな感じでしょうか？Plans are ...
英語 「どうすりゃいいんだ！」を英語で
暑い日が続いていますね。7月でもうこんなに暑いのなら8月は「どないせえっちゅうねん」です。で、この「どうすりゃいいんだ！」を英語で言うとどうなるでしょうか。What should I do?「どうすればいい？」困っているのはわかりますが、ま...
英語 「危なかった〜、危機一髪」の時の英語
あぶなーい！危機一髪で助かる経験、ひやっとするのはあまりしたくないですが、そういうことも人生あります。ない方がいいです、でもあるように思います。めちゃくちゃついている人でも知らず知らずそういうことになっているように思います。そんな時の英語を...
英語 諦めない！「今度こそは」「次こそは」を英語で
ゴールデンウィーク、今日でお休みが終わりという方も多いんじゃないでしょうか。僕もそうです。この連休は何をしましたか？関係なくずっとお仕事だった方、お疲れさまでした。お休みっていろいろ計画を立てていても、「あ〜、これができなかったな」とか発生...