フィンランド語 「今、どこ？」とその答えをフィンランド語で
会いたい時、今の状況を確認したい時、「今、どこ？」って聞くことがありますよね。 フィンランド語では Missä olet nyt?(ミッサ オレット ニュット) で「今、どこ？」です。 missäが「どこ」、nytが「今」です。 で、この質...
場所
フィンランド語 
スペイン語 「〇〇を探しています」をスペイン語で
海外からの観光の方が増えていますね。日本から海外に行く方も増えているんじゃないでしょうか。 旅先でお店に入って買いたいものを探している時、お店の人にスペイン語でこんなふうに伝えることができます。 Estoy buscando 〇〇.(エスト...
英語 「聖地巡礼」って英語でなんていうの？
物語の登場人物が歩いた場所を歩いてみたいなんて思ったりすることはありませんか？小説や映画、ドラマ、アニメに出てくる場所を実際に回ることを「聖地巡礼」って言いますが英語ではなんというでしょう。 聖地も巡礼も宗教的な意味がありますね。 「聖地」...
英語 「〇〇はどう？」を英語で
「〇〇はどう？」と提案するときに英語ではよく聞くフレーズがあります。 How about 〇〇? です。 これで〇〇を提案できます。 何を食べにいこうか話している時に How about sushi?(お寿司はどう？) お寿司屋さんにいって...
英語 道に迷っている？英語で話しかけてみます。
海外からの旅行者が増えてきていますね。どこに行けばいいか迷ってそうな人を見かけることも増えてきました。そんな時、自分に何かできたらと思い声をかけてみます。 Hello. Do you need any help?(こんにちは、何か助けが必要...
英語 「〇〇は使えますか？」を英語で
最近、お財布にキャッシュ入れていますか？どこに行ってもキャッシュレス決済が増えてきましたね。 クレジットカード、電子マネー、コード決済などなど、支払い方法も様々です。場所によっては使えるものと使えないものがあります。 「〇〇は使えますか？」...
英語 空港チェックインカウンターでの会話。「行き先は？」「荷物は？」
旅行者の入国制限が緩和されてきましたね。いよいよ海外旅行もできるようになってくるのかな。 空港チェックインカウンターでの質問。 Where are you flying today? 「今日はどこへ飛ぶの？」と目的地を聞く表現です。 Whe...
英語 「足止めを食らう」を英語で
想定外のことがあって動けず約束に間に合わない。 ある場所から抜けられない、足止めを食らった状態を英語で be/get stuck in/at 「にはまって抜け出せない・動けない」で表現できます。 stuckは「張り付ける」を意味するstic...
スペイン語 「どこから来たの？」をスペイン語で
出会った人との会話の中で「どこから来たの？」と出身を訪ねることがありますね。 スペイン語では ¿De dónde eres?(デ ドンデ エレス) と言います。 dóndeが「どこ」、deが「から」です。eresは「です」の意味のserが主...
英語 「おすすめを教えて」を英語で
本、映画、音楽、場所、食べ物。なんでもですが新しい何かとの出会いって誰かからのおすすめで始まることってありますよね。 いろんな言い方で聞いてみましょう。 Tell me your recommendations.(おすすめ教えて) 「おすす...