英語 夏の終わりを楽しむ英語表現たち – 季節の余韻を味わおう
お盆を過ぎると、昼の暑さの中にも少しずつ秋の気配が混じってきます。夏祭りや花火大会の記憶、涼しい夜風とひぐらしの声が、心の中によみがえります。プールや海もこの時期をすぎるとちょっとひんやりしてきますよね。少し切ないけれど、心がふっとゆるむ時...
終わる
英語 英語 「最後」って英語でなんて言う？lastとfinal、どっちを使う？
今日、3月31日は日本では年度の最終日。「最後の日」って英語でどう言えばいいのでしょう？last day of the school year (or fiscal year)?それとも final day？どちらも「最後」を表す単語ですが...
スペイン語 旅立ちのとき「卒業おめでとう！」スペイン語で
3月ですね。春は出会いと別れの季節。ちょうど卒業シーズンを迎えている方も多いのではないでしょうか？今回は、そんな「卒業おめでとう！」の気持ちをスペイン語で伝える方法を紹介します！基本の「卒業おめでとう！」まずは、卒業を祝う定番フレーズから。...
英語 やり切ることが大切？「〇〇が終わりました」「〇〇が完了しました」を英語で
今、ここを見てくれている人の中には、夏休み中の人もいるでしょう。もしかしたら、今日から新しいことが始まる人もいるかもしれませんね。そう、何事にも終わりがくるものです。そして、終わらせなければならないことがあるのです。今回は、「〇〇が終わりま...
英語 春、出会いと別れの季節「別れ」と「出会い」の英語表現
まだ寒い日が続きますが、まもなく春が来ます。日本では春は出会いと別れの季節です。出会いと別れの季節「出会いと別れの季節」は英語でこんな風に表現できます。season of encounters and farewellsseasonは「季節...
スペイン語 「今年中にやらなければいけないことがある」をスペイン語で
年末が近づいてきましたね。忙しいですよね？年越しの準備はいかがですか？「今年やらなければいけないことがある」はスペイン語でHay cosas que tengo que hacer este año.(アイ コサス ケ テンゴ ケ アセール...
英語 「受賞する」と「野球に関するタイトル」を英語で
野球が好きなので、今回は野球の話題です。日本もアメリカもプロ野球のシーズンが終わりましたね。各賞の受賞者が発表されていっています。「受賞する」は英語でto win an awardです。award「賞」をwin「勝ちとる」で「受賞する」です...
英語 「これ、いつまで続くの？」を英語で
長い雨、先生の長い話、誰かさんの長い説教、(他にもいろいろ)。「これ、いつまで続くの？」って時ありませんか？英語ではHow long will 〇〇 last?「〇〇はどれくらい(の時間・期間)続くのかな？」です。How long will...
英語 「すっきりした！」を英語で
運動して気分爽快！大きな仕事を終えて一安心（ほっ）。いろんな「すっきりした！」シーンがありますね。前回の「納得する」にも近い感覚です。英語ではどんな風にいうでしょう。まずは運動後の「すっきりした」はI feel better.やI feel...
英語 「あと〇日」って英語でなんていう？
年末ですね。残りの日数を数えたりしませんか？「〇〇まであと〇日」は英語で〇 days until(till) 〇〇です。「お正月まであと5日」はfive days until New Year's Dayです。until(till)の代わり...