英語 緊急や異常事態を知らせる英語いろいろ
これを言うとダメって話もありますが、、、 暑すぎません？ テレビやラジオでも言ってますよね。「なるべく外出を控えて」と。 これは緊急事態ですよ。 ということで、緊急や異常事態を知らせる英語表現を集めてみました。 まず、「緊急事態」は英語でe...
危険
英語 
スペイン語 夏です！「暑いね〜！」をスペイン語で
つい最近梅雨入りしたって聞いたような気がするのですが、もうめちゃくちゃ暑いですね〜。夏ですか？夏ですね？ 「暑いね〜！」のスペイン語表現を集めてみました。 まずはシンプルに気温が高くて暑いことを伝えてみます。 ¡Qué calor!(ケ カ...
英語 「危なかった〜、危機一髪」の時の英語
あぶなーい！危機一髪で助かる経験、ひやっとするのはあまりしたくないですが、そういうことも人生あります。ない方がいいです、でもあるように思います。めちゃくちゃついている人でも知らず知らずそういうことになっているように思います。 そんな時の英語...
英語 「念には念を入れる」を英語で
何かを始める時、慣れてないことをする時、緊張しますよね。 そんな時は「念には念を入れて」注意確認を怠らず、全ての手を尽くします。 この状況を英語で表現してみます。 まずはこちら。 Take every precaution そのまま訳すと「...
フィンランド語 緊急時のフィンランド語
あまり起きてほしくはないけれど緊急事態に直面することがあります。 そんな時のフィンランド語をみてみましょう。 まずは助けを求める時 Apua!(アプア) で「助けて！」です。 Auttakaa minua.(アウッタカア ミヌア) も「(私...
英語 「レンチンして」を英語で
食べ物を温め直すときに便利な道具、電子レンジ。それを使って温めることを「レンチン」なんて言いますね。 「レンジ」で「チン」する。 最近の電子レンジで「チン！」っていうのあまりない気もするけど、「レンチン」です。 「レンチンして」は英語で C...
英語 「やばい！」を英語で
ピンチ！やばい！って時ありますよね。あんまり起きて欲しくないですが。 そんな時、英語でなんていうでしょう。 (※スラングで「よく使われるけどあんまり望ましくないもの」は抜いてます。) 「やっちまった〜」という時には I messed up!...