英語 困ったな。。どうしよう？「困った時の返し」の英語表現
知らないことを聞かれたり、できないことをお願いされたり、困ってしまうことありますよね。そんな時英語でどう返すかをいくつか集めてみました。 まずは一般的なフレーズから I'm not sure what to say. 「なんと言えばいいかわ...
確認
英語 英語 どうしたかな？「よかったら〇〇するよ」を英語で
いきなりですが「できない時」ってありますよね。 初めてのことや慣れていないことでどうしたらいいかわからない。 忙しすぎて、優先順位的には上位なのに手が回らない。 気持ちが乗らなくてどうにも始められないこともあります。 時間に余裕があるなら後...
英語 順調かな？「進捗どうですか？」を英語で
9月になりましたね。 学生の皆さん、宿題は終わりましたか？お仕事の皆さん、いろいろ順調ですか？ 物事の進み具合を尋ねるとき、「進捗どうですか？」って言いますね。 では、英語ではどう言うのでしょうか？ まずは一般的な表現から見てみましょう。 ...
英語 「何か見落としている？」「聞き逃している？」を英語で
あれ？どこかおかしい。これ大丈夫かな？ 欲しかったものがとってもお買い得な値段になっている時とか、めちゃくちゃ素敵な儲け話を聞いた時とか、自分の目や耳を疑いたくなる時ってありませんか？ そんな時は英語で Am I missing somet...
英語 “OK”をいろんな言い方で
今回は"OK"をいろんな言い方で言ってみようと思います。 まずはOKこれaAll correct(全て正しい)の綴りの誤りoll korrectからきていると言われています。 Okie-Dokie (okey-dokey)これはそのままOK...
英語 「準備オッケー！」英語で何ていう？
お出かけ？テスト？仕事の締め切り？いろんなケースで聞かれます？ Are you ready?(準備OK?) Are youで聞かれたのだから Yes, I'm ready.(はい、準備できてるよ。) でOKです。 もうすでに準備ができている...
英語 ちょっと混乱!?「話を整理させて」を英語で
いろんな話を聞いて「わー！」ってパニックになることありませんか？ 「ちょっと話を整理させって」は英語で Let me get this straight. と言います。 straightは「真っ直ぐ」、let meが「させて」なので、直訳す...
英語 「調べてみるね」を英語で
誰かと話していてわからないことがあった時、「ちょっと調べてみるね」っていってスマホで検索したりすることありますよね。 「ちょっと調べてみるね」は英語で何ていうでしょうか。 まず思い浮かぶのが I'll look it up. です。 loo...
フィンランド語 「もちろん！」をフィンランド語で
「もちろん」いろんな場面で使いますよね。英語の"of course!"です。 フィンランド語で「もちろん」を表す単語はいくつかあります。 まず辞書を引いて出てくるのが Tietysti.(ティエティスティ) です。 Tietenkin.(テ...
英語 「分からない〜」を英語で
「分からない〜」という状況、いろんなところでありますよね。 英語ではどんな表現があるでしょうか。 I don't know. I don't know.(分からないです。) これだけだと「知らないな〜」のような少しぶっきらぼうな感じがありま...