英語 Now is the timeってどんな意味
Now is the time. いきなり結論ですが「今がその時」「今こそ」の意味です。 こんな風に使います。 苦難が続いているけど今が我慢どき、 Now is the time to be patient.(今こそ耐える時です。) チャン...
活動
英語 英語 「〇〇しにくい」「〇〇しづらい」を英語で
寒い日、暑い日、雨の日、雪の日。どれもすぎると外に出たくなくなります。「外に出にくい」って英語でどういうでしょう。 直接的に表すならば It is difficult to go out.(外出しにくいです。) です。 difficult ...
英語 「始めるよ」と「始まるよ」を英語で
2021年、新しい年になりましたね。 新しい年に新しいことをということで、「始まるよ〜」と「始めるよ〜」を英語でなんというかを考えてみます。 もうすぐ何かが「始まるよ〜」という時、 It's about to start! と言います。 b...
英語 寒い朝に in English
寒いですね〜。布団が恋しい季節です。 「布団から出たくない」って英語でなんていうでしょう。 I don't want to get out of bed! 「ベッドから出たくない！」です。 床に引くタイプの布団で寝ることは海外ではないのでそ...
英語 「話聞くよ？」を英語で
「話聞くよ？」「話を聞かせてね？」 英語ではこんな感じでしょうか。 Do you want to talk about it? ニュアンスとしては「よかったら話してね。」かな。Do you want to?「したい？」と聞くことで、よかった...
英語 「昨日、何してた？」「特にないよ」を英語で
週明けのこんな始まりで会話がスタート。 What were you doing yesterday?(昨日、なにしてた？) 特に何もしてないなって時もありますね。 Nothing special.(特にないよ) です。 文全体では I ha...
英語 「今日はここまで」を英語で
勉強や仕事、今日はこれで終わりって時には That’s all for today! (今日はここまで！) といいます。 allは「全て」for today「今日の分」 all for todayで「今日の分全て」の意味です。 That w...
英語 まだかな〜、まだかな〜。「首を長くして待つ」を英語で
楽しみにしているもの、いろいろありますよね。 今か今かと待つことを「首を長くして待つ」と言います。 英語で表現してみましょう。 I am anticipating. Anticipateは「楽しみにして待つ」です。 これを強くしてみましょう...
英語 イベントの入場者数の制限緩和！「緩和する」を英語で
秋ですね。出かけたくなる季節です。 この秋はいつもの年とは違うけれど、少しずつもとに戻りつつあります。 プロ野球やJリーグで観客の入場制限も緩和されてきています。 「緩和する」は英語でrelax、もしくはrelieveです。 Relax 制...
英語 ついに！
Finally! 始まりから何？って感じですよね。 夏です！ついに夏が来ました！ 「ついに」は英語で finally です。 It's summer finally! でも Finally, it's summer! でも構いません。 いよ...