フィンランド語 「私は日本人です。」をフィンランド語で
自己紹介で名前などとともに伝えることがあるのが国籍ですね。 フィンランド語では国と言語は同じ語幹(ステム)を使います。語幹は色々な場合に応じて変化する後の変化しない部分です。日本語で考えると「うたう」が「うたいます」になったり、「うたわない...
フィンランド語
フィンランド語 フィンランド語 「すみません」「ごめんなさい」をフィンランド語で
以前、「日本語を話しますか？」とたずねるときに前に「すみません」をつけると丁寧になりますということを書かせてもらったと思います。 「すみません。」「ごめんなさい。」のフィンランド語です。 まずは Anteeksi.(アンテークシ) です。 ...
フィンランド語 「日本語を話しますか？」をフィンランド語で
「あなたは日本語を話しますか？」 海外で日本語で助けが欲しい時にこの質問はとても大切ですね。 フィンランド語では Puhutko sinä japania?(プフートゥコ シナ ヤパニア) と言います。 sinäが「あなた」、japania...
フィンランド語 フィンランド語で簡単な自己紹介
今日はフィンランド語。 簡単な自己紹介をしてみます。 まずは「はじめまして」です。 Hei, hauska tavata.(ヘイ、ハウスカ タヴァータ) 「こんにちは、はじめまして」です。 英語の"Hello, nice to meet y...
フィンランド語 「春が来た」をフィンランド語で
春ですね。 まだ寒くなったりもしますけど春ですね。 フィンランド語ではこう言います。 kevät on saapunut.(春が来た。) kevätが「春」on saapunutで「到着した」という意味です。 こんな言い方もできます。 ke...
フィンランド語 フィンランド語でありがとう！
ありがとう 感謝の言葉を伝えるとき、言う方も言われる方も気持ちのいいものですね。 フィンランド語で「ありがとう！」は Kiitos! (キートス) と言います。 「とってもありがとう」は Kiitos paljon! (キートス パルヨン)...
フィンランド語 くーまー！
オカピくん Kuumaa!! 夏本番、暑いですね。 Kuumaa!! (クーマー) フィンランド語で「暑い〜！」です。 「寒い〜！」は Palelee!(パレレー) です。 やっぱりどこか可愛い響きがありますね。 ちなみにフィンランド語で「...
フィンランド語 いいね！をフィンランド語で
「いいね！」って言いたい瞬間、嬉しい気持ちですよね。 英語ではGood!とかI like it!かな。 シンプルな言葉で気持ちが伝わります。 「いいね！」フィンランド語ではどういうのでしょうか？ Hyvä! (ヒュヴァ!) 以前のエントリ...
フィンランド語 フィンランド語であいさつ
前回のエントリーで「こんにちは！」をいくつかの言語で言ってみて、その中にフィンランド語も含めていました。今回はあいさつをもう少し増やしてみようと思います。朝起きて夜眠るまでです。 朝起きて「おはよう」は Hyvää huomenta! (ヒ...