英語 暑くなって来ましたね。
5月にも暑いって言ってましたね。いよいよ暑くなって来ましたね。Finally, it's getting hot these days.夏がやってきますね。Summer is coming.(夏がきました。)今年の夏はマスクが必須。マスクっ...
季節
英語 
フィンランド語 「春が来た」をフィンランド語で
春ですね。まだ寒くなったりもしますけど春ですね。フィンランド語ではこう言います。kevät on saapunut.(春が来た。)kevätが「春」on saapunutで「到着した」という意味です。こんな言い方もできます。kevät on...
英語 球春到来！
球春到来！プロ野球のキャンプが始まりましたね。今回は野球の英語です。球春。この言葉はいつ頃から使われるようになったんでしょうね。英語で言うとspring of baseball。これは直訳です。春季キャンプはspring training ...
英語 冬です。雪です。
冬、寒いですね〜。いかがお過ごしですか？風邪などひいていませんか？もしひいてしまっていたら、お大事にしてくださいね。寒いですね〜。(2度目)雪でも降り始めそうな気温です。ということで、雪に関する表現をみていきたいと思います。雪はsnowです...
英語 年末だから大掃除！
年末ですね。来年の準備はいかがですか？新しい年を気持ちよく迎える。洗剤のCMだったかな。20世紀のことですが「今年の汚れ、今年のうちに」って年末になったら聞こえてきていましたね〜。掃除以外も含めていろんなことを年内に決着して、気持ちよく新し...
英語 プレゼントちょうだい！
「ちょうだい」さらっとおねだりできる人が羨ましいとか思ったりしてませんよ。クリスマス前です。何か欲しいものがあったりすることもありますよね〜。そんな時、英語では何ていうか考えてみます。すぐに思い浮かぶのがGive me 〇〇！「〇〇をちょう...
英語 穏やかな秋の日
穏やかな秋の日、あれ、立冬を過ぎているからもう暦の上では冬なのかな。でも11月とは思えない小春日和です。気持ちいいですよね。小春日和は英語ではwarm autumn dayです。暖かい秋の日。そのまんまですね。mild autumn day...
フィンランド語 くーまー！
オカピくんKuumaa!!夏本番、暑いですね。Kuumaa!! (クーマー)フィンランド語で「暑い〜！」です。「寒い〜！」はPalelee!(パレレー)です。やっぱりどこか可愛い響きがありますね。ちなみにフィンランド語で「くま」はkarhu...
英語 梅雨明け、まだかな。
去年は空梅雨で猛暑でしたが（酷暑かな）、今年日差しの少ない梅雨ですね〜。早く明けてほしいな。梅雨って英語でなんていうか考えてみました。rainy season雨季。ちょっと違うかな〜。これだと秋の長雨もそうですね。辞書を引くとrainy s...