英語 乾杯したい！「おごるよ(ご馳走するよ)！」を英語で
春が来ますね。お花見で一杯。お酒じゃなくてもジュースでも、いかがですか？ 「おごるよ！」は英語でどんな表現があるでしょうか。 まず思い浮かぶのが on me です。 It's on me. で「私のおごりです」です。 itが飲み物や食事を指...
レストラン
英語 英語 「おすすめを教えて」を英語で
本、映画、音楽、場所、食べ物。なんでもですが新しい何かとの出会いって誰かからのおすすめで始まることってありますよね。 いろんな言い方で聞いてみましょう。 Tell me your recommendations.(おすすめ教えて) 「おすす...
スペイン語 「これはスペイン語ではなんて言いますか？」をスペイン語で
¿Cómo estás? ¿Bien?(元気ですか？いい感じ？) 英語のhowにあたる単語がcómoだというのは前回「元気ですか？」で書かせてもらいました。 このページの上の方にもある「あれ、なんて言うんだっけ？」状態になった時もcómoを...
英語 「行ってみる」「寄ってみる」を英語で
お出かけするの好きですか？ 「あそこに行ってみよう〜。」は英語で Let's go over there. です。 「あのお店に行ってみようよ。」は Let's go to the store over there. です。 Let's g...
英語 「右に同じ」を英語で
誰かと同じ意見の時などに「右に同じ」と言ったりすることがあります。この言葉、使いますか？ 英語では何ていうでしょう。 そのまま英語に直すとすると Same to the right かな。これでは通じない？なんとなく通じるかもしれないです。...
英語 こちらでお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
For here or to go? 「こちらでお召し上がりですか？それともお持ち帰りですか？」 ファーストフード店などで聞かれる言葉ですね。 「店内で」ならば"for here"、「お持ち帰り」なら"to go"と答えれば伝わります。 「...