英語 「んなわけあるかい！」を英語で
お笑いは好きですか？お笑いのツッコミで「んなわけあるかい！」と否定するのがありますよね。これを英語でどんな風に表現できるかを考えてみました。「そんなことはありません」を直訳するとThere is no such a thing.だと思います...
エンターテインメント
英語 英語 「開幕戦」を英語で
春です。3月末です。プロ野球が開幕しましたね。開幕戦は英語でopening gameopening matchと言います。openingは「開始」の意味で、gameやmatchは試合です。It is so hard to get a tic...
英語 「ホームラン」の英語表現いろいろ
野球のシーズンが始まりましたね。ホームランが飛び出すと球場が一気に沸きます。ホームランはやっぱり野球の華です。ホームランはhome runです。中継を観ているとさまざまな表現が聞こえてきます。Gone! Big Fly, Ohtani-sa...
英語 イベントの入場者数の制限緩和！「緩和する」を英語で
秋ですね。出かけたくなる季節です。この秋はいつもの年とは違うけれど、少しずつもとに戻りつつあります。プロ野球やJリーグで観客の入場制限も緩和されてきています。「緩和する」は英語でrelax、もしくはrelieveです。Relax制限や決まり...
英語 「〇〇したい！」を英語で
〇〇したい！は英語でI want to 〇〇.です。〇〇にしたいことを表す動詞が入ります。I want to sing!(歌いたい！)I want to go home!(帰りたい！)would likeをwantに置き換えるとちょっと丁寧...