英語 「どうすりゃいいんだ！」を英語で
暑い日が続いていますね。7月でもうこんなに暑いのなら8月は「どないせえっちゅうねん」です。 で、この「どうすりゃいいんだ！」を英語で言うとどうなるでしょうか。 What should I do? 「どうすればいい？」 困っているのはわかりま...
程度
英語 
スペイン語 夏です！「暑いね〜！」をスペイン語で
つい最近梅雨入りしたって聞いたような気がするのですが、もうめちゃくちゃ暑いですね〜。夏ですか？夏ですね？ 「暑いね〜！」のスペイン語表現を集めてみました。 まずはシンプルに気温が高くて暑いことを伝えてみます。 ¡Qué calor!(ケ カ...
英語 何？「〇〇の次に美味しいね」を英語で
優劣をつける、これがいいことかどうかは別として一番とか、その次にとか話すことがあります。 「果物ではイチゴの次にバナナが好き。」 こういうのはよく言いますよね。 上を英語にするとこんな風になります。 I like bananas secon...
英語 「よく眠れた？」を英語で
寒くなってきましたね。布団の中から出たくなくなる季節です。 How well did you sleep? 「しっかり休めた？」なら動詞を変えて How well did you rest? と聞くことができます。 How did you ...
英語 「天才」を英語で
すごいアイデア、ひらめき、そんなのが降ってくる時がものすごくたま〜にあります。そんな時、「マジ天才！」と褒めたくなりませんか？ 「天才」は英語で genius です。 You are really a genius. 「(君は)マジ天才！」...
英語 「珍しいね」を英語で
日々暮らしていると、おお、これは珍しいぞ！ということに出会すことがあります。 「それは珍しいね」は英語で That's very rare. です。 rare、日本語でも「レア」って言いますよね。その「レア」です。veryをつけて強調してい...
英語 「もう」を英語で
「もう」いろんなシーンで言いますね。 もうすぐ？もうやだ！もう終わったの？ などなど。 この「もう」の表現をみてみます。 「もう」で一番最初に思い浮かぶのが already です。 「すでに」や「とっくに」の意味です。 I've had m...
英語 「最強」を英語で
強い、強すぎる。 「最強」という言葉にどんな思いを持ちますか？憧れ？尊敬？ 今回は英語で「最強」を表現してみたいと思います。 Strongest まず思い浮かぶのがstrong「強い」の最上級strongestです。 He is consi...
英語 「なんか変だな」を英語で
あれ？違和感、何かおかしいなってこと日常にありませんか？ 「なんか変だな」「何かがおかしい」は英語で Something's wrong. や There's something wrong. です。 strangeも「おかしい」なのでこん...
英語 「よく見て」を英語で
パッと見ただけではわからない変化ってありませんか？ 見落としてしまわないように「よく見て」は英語で Look close/closely.(よく見て。) です。 Watch closely.(よく見て。) もOKです。 lookは「何かに対...