英語 「諦める」を英語で
続けようか、やめようか、いろいろ考えるタイミングが日々ありますね。 「諦める」は英語で give up です。 I give up!(諦めます！) これは「完全に諦める」ですが、「途中で諦めてしまう」場合は I gave up halfwa...
活動
英語 
スペイン語 今日は何をしたいですか？「好きなこと」「したいこと」をスペイン語で
活動や趣味、やりたいこと、好きなこと、色々ありますよね。 「何したいですか？」はスペイン語で ¿Qué te gusta hacer?(ケ テ グスタ アセール) です。 quéが「何」。qué te gustaで「あなたは何が好き？」ha...
英語 「乞うご期待」を英語で
テレビやラジオで次があるもの、日常でも使われる 「乞うご期待」 は英語ではどんなふうに表現するでしょう。 Please look forward to it.(楽しみにしていてくださいね。) look forward to 〇〇で「〇〇を楽...
英語 「頑張ったね」「よくやったね」を英語で
誰かが頑張って何かを成し遂げた時、その気持ちを伝えたいです。 英語ではどんな表現があるでしょう。 まずは Good job! 「いい仕事をしたね」で「よくやったね」「頑張ったね」を表現しています。 goodに変えてGreat job!も同じ...
英語 「〇〇時代」って英語でなんていう？
時代。いろんなニュアンスがありますね。 英語ではどんな表現があるでしょうか。 まずは歴史から。 平安時代や江戸時代など、日本の時代の区分を表すときは eraやperiodを使います。 Heian eraHeian periodどちらも「平安...
英語 「紅葉」を英語で
秋、いい季節ですね。 「紅葉」は英語で autumn leaves や autumn foliage と言います。 leavesもfoliageも「木の葉」の意味です。 autumnが「秋」なので、直訳するとどちらも「秋の葉っぱ」です。 f...
英語 出ました！「新記録」って英語でなんていう？
スポーツやコンクール、色んな大会で新記録が出る瞬間って興奮しますよね。 「新記録」は英語で new record です。 「新記録が出ました。」は A new record was set. です。 詳しく伝えてみます。 具体的な数字は"o...
英語 「終わった〜！」を英語で
試験や仕事、何かを「やりきった」の「終わった〜！」は英語でシンプルに Done! です。 Finally done! Finallyをつけると「やっと終わった〜！」の感じになります。 All done! Allをつけると「全部終わった〜！」...
英語 「それ、本当にやるの？」を英語で
え？びっくり！「それ、本当にやるの？」 英語では Are you really going to do that? です。 doなので「するの？」です。 Are we really going to do that? 自分もそれをする人に自...
英語 「間に合わなーい」を英語で
ギリギリで頑張らないといけない時ありますよね。 「間に合わなーい」って英語でなんていうでしょうか。 I won't be in time!(間にあわない！) in timeは「時間通りに」の意味で、be in time for 〇〇で「〇〇...