フィンランド語 フィンランド語で応援します
頑張っている人を応援したいです。
フィンランド語で応援します。
フィンランド語で「頑張って！」は
Tsemppiä!(ツェンピア！)
です。
英語のGood luck(幸運を)は
Onnea.(...
勝負
フィンランド語 
英語 「準備しておいてね」を英語で
「準備しておいてね」と伝えるときの英語を考えてみます。
Get ready.(準備しておいてね)
これはよく聞くフレーズです。
Please get ready to go out tonight.(今夜出かける...
英語 「一か八か」を英語で
人生には心を決めて挑戦しなければならない時があります。
大袈裟に始めてみました。結果どうなるかわからないけど一か八かやる。
この「一か八か」にあたる英語は
all or nothing
全てか無しか、失敗す...
英語 「諦める」を英語で
続けようか、やめようか、いろいろ考えるタイミングが日々ありますね。
「諦める」は英語で
give up
です。
I give up!(諦めます！)
これは「完全に諦める」ですが、「途中で諦めてしまう」...
英語 「大逆転」を英語で
応援しているチームが大逆転勝利って嬉しいですよね。
「大逆転」は英語で
a great comeback
です。
comebackは「戻ってくる」です。負けている状態から「戻ってくる」で逆転です。great...
英語 「頑張ったね」「よくやったね」を英語で
誰かが頑張って何かを成し遂げた時、その気持ちを伝えたいです。
英語ではどんな表現があるでしょう。
まずは
Good job!
「いい仕事をしたね」で「よくやったね」「頑張ったね」を表現しています。
g...
英語 「今がチャンス！」って英語でなんて言う？
ここだ！逃しちゃいけないタイミング。
「今がチャンス！」って英語ではなんて言うでしょう。
よく聞くのが
Now or never!
です。
It's now or never.
のit'sを略し...
英語 出ました！「新記録」って英語でなんていう？
スポーツやコンクール、色んな大会で新記録が出る瞬間って興奮しますよね。
「新記録」は英語で
new record
です。
「新記録が出ました。」は
A new record was set.
で...
英語 「あなたには敵わないよ」を英語で
すごい人、周りにいませんか？
この人はすごい！
そんな気持ちの時、「あなたには敵わないよ〜」って言いたくなります。
英語ではどういうでしょう。
まずはmatchを使う表現です。
I am no mat...
英語 「負けないよ、負けないで」を英語で
「負けないよ」って英語でなんていうでしょう。
I will not lose. (私は負けない。)
こんな風にも言えます。
I won't give up. (諦めないよ)
自分に負けたくない時はこんな風に...